Gewiss. Er ist bestimmt blond und hat Grübchen. | Open Subtitles | نعم اكيد من المحتمل ان يكون اشقر وذو دمامل كبيره |
Gewiss. Er ist bestimmt blond und hat Grübchen. | Open Subtitles | نعم اكيد من المحتمل ان يكون اشقر وذو دمامل كبيره |
Vielleicht werden Babys mit Grübchen sehr viel öfter fotografiert. | Open Subtitles | لعل الأطفال الذين يملكون دمامل يكونون أكثر جمالاً في الصورة |
Ein schöner Pony, du hast Grübchen und diese Jacke, so punkig. | Open Subtitles | غرة شعرك جميلة ولا زالت لديك هذه الغمازة و هذه السترة عصرية جداً |
Naja, die Augen glitzern nicht und die Grübchen sind nicht fröhlich... aber ich stehe hier unter der Nase, einer 100 Kilometer großen Kirsche. | Open Subtitles | حسناً إن العينان و الدمامل لا تتحركان 70. لكنني أقف أسفل أنف بمسافة تفرقنا أقدرها بسبعين مين |
Und nur du hast Grübchen, die liebenswert sind, aber sie sind auch eine X-chromosomal dominante Erbanlage. | Open Subtitles | و انت فقط لديك غمازات وهم رائعين و لكنهم ايضا ميزة جينية سائدة xعلى الجين |
Er hatte Grübchen hinter den Ohren und Edelweiß in den Knien. | Open Subtitles | دمامل خلف أذنه و زهرة على ركبته. |
Das sind keine Grübchen. Das sind Krater in ihrem Arsch. | Open Subtitles | هذه ليست دمامل انها حفر في مؤخرتها |
Mir fiel auf, dass die Babys auf allen Bildern Grübchen haben, und danke übrigens. | Open Subtitles | لذا،لقدلاحظتفيجميع الصور.. شكراً لك بالمناسبة جميع الأطفال لديهم دمامل ... |
- Hat er auch Grübchen auf den Knien? | Open Subtitles | أيوجد دمامل في ركبته؟ |
Mit Grübchen auf den Knien? | Open Subtitles | لديه دمامل في ركبته اليمنى؟ |
Der mit den Grübchen. | Open Subtitles | انها دمامل |
Hallo, Mr. Grübchen! | Open Subtitles | مرحباً، مرحباً يا سيد (دمامل) |
Das Grübchen ist doch von den Pocken. | Open Subtitles | الى اخراج الغمازة |
- Woher kommen wohl Grübchen? | Open Subtitles | -من أين تأتي الغمازة في رأيك؟ |
Und dieses Grübchen, das ich liebe. | Open Subtitles | و تلك الغمازة |
Du trafst dich heimlich mit dem Mädchen mit den Grübchen. | Open Subtitles | كنت رؤية سرا تلك الفتاة، واحد مع الدمامل. |
- Er hat sogar Grübchen. | Open Subtitles | و لديه أيضاً تلك الدمامل على وجنتيه |
Ihre Haut ist nicht ganz so weiß wie die der letzten Königin... aber wenn sie lächelt, zeigen sich zwei Grübchen an den Bäckchen... und eines am Kinn, die ihr reizend stehen." | Open Subtitles | سواء في الجمال أم في الحسب لنها ليست بيضاء البشرة كما كان حال الملكة الأخيرة رحمها الرب ولكن عندما تبتسم تظهر الدمامل على خديها وذقنها |
Nicht so groß wie du, aber tolle Grübchen... und er spielt Cello. | Open Subtitles | ليس طويلاً مثلك ولكن لديه غمازات رائعة ويلعب على التشيلو |
Du hast Grübchen, wenn du lachst. | Open Subtitles | لديك غمازات عندما تضحكين |