"grab des" - Translation from German to Arabic

    • قبر
        
    Eines Tages, um sieben Uhr morgens, entdeckt ein Polizist einen jungen Mann, der seinen Alkoholrausch... auf dem Grab des unbekannten Soldaten ausschläft. Open Subtitles يوماً ما, عند السابعة صباحاً, وجد ضابط شرطة, أحدهم نائماً نومة من هو في حالة سُكر, شاب مُتمدّد على قبر جُندي مجهول.
    Ich habe meine Furcht überwunden und werde das Grab des Reiters suchen. Open Subtitles واجهت مخاوفى وخرجت مصرا على تحديد موقع قبر الفارس
    Finde ihn, und du findest den Eingang zum Grab des Tanzenden Lichts, wo die erste Hälfte des Dreiecks versteckt ist. Open Subtitles هناك ستجدين المدخل الى قبر النور الراقص، وفيه توجد قطعة واحدة من المثلث.
    Gehen Sie zum Grab des Opfers, vergraben Sie die Statue,... warten Sie eine Stunde, eine volle Stunde, keine Abkürzungen. Open Subtitles اذهب إلى قبر الضحية وادفن التمثال انتظر ساعة، ساعة كاملة لا أقل من ذلك
    Meine Leute waren nicht dabei, als ich das Grab des Alten besuchte. Open Subtitles أنا لا أجلب رجالي معي عندما أزور قبر والدي
    Ich besuchte das Grab des Alten, damit ich bei der Hochzeit nicht heule. Open Subtitles لقد ذهبت لزيارة قبر والدي حتى لا أبكي في الزواج
    Am Grab des eigenen Kindes zu beten, ist das Schlimmste auf Erden. Open Subtitles ما من شيء أصعب من تحمل الصلاة عند قبر صغيرك
    Meine Familie bewacht das Grab des Kaisers schon seit Jahrhunderten. Open Subtitles عائلتى كانت تحمى قبر الامبراطور على مر العصور
    Sie dachte, es würde mir helfen, wenn ich zum Grab des Mannes gehe, der mich missbrauchte, und ihm meine Gefühle darlege. Open Subtitles لقد ظنت أن وقوفي على قبر الجل الذي اعتدى علي واخباره كيف شعرت سيساعد.
    Sie besuchen das Grab des Mannes, den Sie am Operationstisch sterben ließen. Open Subtitles كنت تزورين قبر الرجل الذي مات على طاولة عملياتك
    - Das Grab des Mädchens wurde geschändet. Open Subtitles تم سرقة قبر تلك الفتاة البارحة.
    Doch wenn man dann auf dem Grab des Dämons tanzt, kann man nicht anders, als sich zu fragen, ob der Dämon allein war... oder ob man noch andere, tödlichere bekämpfen muss? Open Subtitles "حتّى إن رقصت فرحًا على قبر ذلك الشيطان" "فلن يمكنك التمنع عن التساؤل: أكان هذا الشيطان بمفرده؟"
    Dies ist das Grab des Cheops, Pharao der vierten Dynastie vor 4. 500 Jahren. Open Subtitles هذا قبر (شيوبس) فرعون السلالة الرابعة قبل أربعة آلاف وخمسائة سنة
    Also, sagen Sie mir was "das Grab des Majors" ist? Open Subtitles إذاً، أخبرني: ما "قبر الرائد"؟
    Die Bombe. Im Grab des heiligen Petrus. Open Subtitles إنها في قبر القديس بيتر.
    "Lass uns nach dem Grab des toten Mädchens suchen" Open Subtitles أن "نذهب ونبحث عن قبر "الفتاة الميتة
    Es wird in einem Museum aufbewahrt, sie haben es im Grab des Amenhotep gefunden. Open Subtitles إنها في متحف الآن. لقد وجدوها في قبر (أمنتحب)
    "Das Grab des Vampirs". Open Subtitles "قبر مصاص الدماء"
    Es ist das Grab des Imam Ali. Open Subtitles " إنه قبر " علي
    Das Grab des Majors? Open Subtitles قبر الرائد؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more