Vor ein paar Tagen, als es Kenny schlechter ging, hat Dr. Gregory House Kenny und seinen Vater beruhigt. | Open Subtitles | منذ أيام، وبينما كان وضع كيني يزداد سوءاً كان د.غريغوري هاوس يطمئن كيني ووالده |
- Letztendlich war es Dr. Gregory House, der für Kenny und seinen Vater nicht nur ein Arzt war, sondern ihnen Kraft gab. | Open Subtitles | وفي النهاية كان د.غريغوري هاوس والذي لم يساعد كطبيب فقط بل كسندٍ لكل من كيني ووالده |
Und willst du, Gregory House, diese Frau zu deiner rechtmäßig angetrauten Ehefrau nehmen? | Open Subtitles | وهل تقبل,يا غريغوري هاوس, بهذه المرآة |
Wie die meisten von Ihnen wissen, hielt Gregory House eine Rede über mich. | Open Subtitles | كما تعرفون جميعاً أعطى (جريجوري هاوس) خطبة عني |
Gregory House ist ein Symbol für alles, was im Gesundheitswesen nicht stimmt. | Open Subtitles | (جريجوري هاوس) رمز لكل ما هو خطأ بصناعة الطب |
Ich meine es ist die "Dr. Gregory House' Zweite-Meinung-Klinik" | Open Subtitles | أعني أنّها "عيادة د. (غريغوري هاوس) للاستشارة الطبّيّة الإضافيّة" |
mit ärztlicher Beratung direkt von Dr. Gregory House. | Open Subtitles | وتوفّر نصائح طبّيّةً مباشرةً من د. (غريغوري هاوس) |
Es könnte einfach bedeuten, dass ich gerne ein einziges Molekül in meinem Leben hätte, das nicht von Gregory House in Augenschein genommen wird! | Open Subtitles | بل قد يعني فقط أنّني أودُّ أن يبقى جزيئٌ واحدٌ من حياتي لا يمرّ تحت مجهر (غريغوري هاوس) |
"Eine Gregory House Produktion" | Open Subtitles | "إنتاج (غريغوري هاوس)" |
Gregory House... | Open Subtitles | (غريغوري هاوس)... |
Ich beantrage die Unkündbarkeit von Dr. Gregory House aufzuheben | Open Subtitles | من موقعي هذا أنتقل لإعفاء دكتور (جريجوري هاوس) من منصبه |
Gregory House wird gebeten, sich zu Gate 7 zu begeben. | Open Subtitles | ...ارفعني، أنزلني (هلا ذهب المسافر (جريجوري هاوس إلى البوابة سبعة عرقل الدب |
Suchen Sie etwas, das besser zu Gregory House passt? | Open Subtitles | أتريدين واحداً أفضل لـ(جريجوري هاوس)؟ |
Sie sind Gregory House. | Open Subtitles | أنت (جريجوري هاوس) |
Dr. Gregory House. | Open Subtitles | جريجوري هاوس |