Denken Sie nicht, dass es Zeit ist, Captain Gregson aufzuklären? | Open Subtitles | ألا تعتقدون أن الوقت قد حان لدينا أن أقول الكابتن جريجسون عن المبروز؟ |
Captain Gregson sieht die Weisheit, aus Milvertons Tod ein Geheimnis zu machen. | Open Subtitles | النقيب "جريجسون" اقتنع بحكمة بإخفاء سر موت "ميلفرتون" في الوقت الحالي. |
Also mit dem und all den unwesentlichen Beweisen hat Captain Gregson ihn verhaftet. | Open Subtitles | لذا بناء على كل ذلك و كل الأدلة الظرفية استدعاه القائد غريغسون |
Er hinterließ sein Privatvermögen einem Jungen, Harry Gregson, unter der Bedingung, dass er Ihrer Mutter auf Lebenszeit das Geld leiht, zu dem einzigen Zweck, die gesamte Hypothek vollständig abzubezahlen. | Open Subtitles | لقد أوصى بثروته الخاصة لصبي ,هاري غريغسون بشرط أن يقرض السيد غريغسون المال لوالدتك خلال حياتها لهدف دفع المال بشكل كامل |
Sagen Sie uns jetzt gleich, was wir wissen müssen, und ich beginne nicht damit, ihre Schubladen aufzumachen vor Captain Gregson und Detective Bell. | Open Subtitles | أخبرنا ما نحن بحاجة لمعرفته الآن وأنا لن أبدأ بفتح أدرجك أمام كابتن كريكسون والمحقق بيل |
Hier ist Captain Gregson. | Open Subtitles | انا كابتن كريكسون فقط ضننت انت يجب ان تعرف |
Ich erzählte Captain Gregson, ich bin einverstanden, dass du zurück zum Revier kommst. | Open Subtitles | النقيب غريجسون أنه لامانع عندي لعودتك إلى المركز |
Bitte verständigen Sie Captain Gregson, wir brauchen Detectives und zusätzliche Einheiten bei Nemetz Oil Recycling in Port Morris. | Open Subtitles | رجاء أخبر الكابتن جريجسون أننا نحتاج لمحققين ووحدات إضافية عند نيمتز لتدوير الزيوت في ميناء موريس |
- Captain Gregson sagte, er hält den Haftbefehl zurück, bis sie Pardillos Aufenthaltsort kennen, aber mit ein wenig Glück ist das bis zum Ende des Tages unter Dach und Fach. | Open Subtitles | قال الكابتن جريجسون سيوقف استصدار الإذن إلى أن يعرفوا نوايا بارديللو |
Ich sprach gestern Nacht mit Captain Gregson. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع الكابتن جريجسون الليلة الماضية. |
Captain Gregson bestätigte, nicht weniger als 30 Waffen wurden durch Fälschungen ersetzt. | Open Subtitles | كابتن جريجسون أكد أن لا يقل عن ثلاثين سلاحاً. تم استبدالهم بالمزيفين. |
Nein, nein, sie spielt nicht in der gleichen Liga wie z.B. Gary Gregson. | Open Subtitles | لا، لا، ليست في مصاف -على سبيل - المثال السيد "غاري غريغسون" |
Die Beweise wurden platziert, und es war Captain Gregson, der ihm den Becher gab. | Open Subtitles | الدليل كان ملفقا و كان الكابتن غريغسون من اعطاه الكوب |
Das sind Mr. O'Briens Kontoauszüge, ein paar Briefe... alles Mögliche, zu dem Captain Gregson mir den Zugriff gegeben hat, bevor ich nach Hause bin. | Open Subtitles | هذه وثائق السيد اوبراين البنكية, بعض البريد اي شيء و كل شيء يمكن للكابتن غريغسون اعطائي اياه قبل مغادرتي المركز |
Nun, Master Gregson, für dich ist die Zeit gekommen, mit der Schule zu beginnen. | Open Subtitles | حسناً ,سيد غريغسون حان وقت بدء المدرسة |
Kindesentführungen und Serienmorde bedeuten psychiatrische Berater und zusammengelegte Sondereinheiten, was wiederum heißt, dass Gregson mich nicht hinzuziehen kann, ehe der Polizeikommissar es genehmigt. | Open Subtitles | طفل مخطوف وقاتل متسلسل تعني مستشارون نفسيون وقوة المهام المشتركة مما يعني إن كريكسون لن يدعني أدخل القظية |
Allem Anschein nach braucht Gregson meine Dienste, und sie wollten mir nicht mehr sagen, bis ich die Verschwiegenheitsvereinbarung unterschrieben habe. | Open Subtitles | على ما يبدو ان كريكسون أوصى بخدماتي و هم لن يخبروني أي شيء آخر إلى أن أوقع على إتفاقية سرِّية |
Captain Gregson sagte, dass die NYPD erst eingreifen kann, wenn Peter länger als zwei Tage vermisst wird. | Open Subtitles | كابتن كريكسون قالَ ان مديرية شرطة نيويورك لا تستطيع أَلتدخّل حتى يتم يومان على إختفاء بيتر |
Sie sollten wissen, dass ich zu Captain Gregson gegangen bin, als ich Sie nicht finden konnte. | Open Subtitles | أنظر أنت يجب أن تعرف اني ذهبت للكابتن كريكسون عندما لم أستطع العثور عليك كان يجب عليَّ فعل ذلك |
Ich sagte Captain Gregson, ich bin einverstanden, dass du zurück zum Revier kommst. | Open Subtitles | أخبرت النقيب غريجسون أني موافقة على عودتك إلى المركز |
Ich sprach gerade am Telefon mit Captain Gregson. | Open Subtitles | لقد كنت فالهاتف لتوي مع الكابتن جريغسون. |