Aber es gibt Löcher in Ihrer Zusammenfassung, die Gretchen oder Self, oder sogar Bagwell, füllen können. | Open Subtitles | ولكن هناك ثقوب في سيرتك التي غريتشن أو سيلف او حتى باغويل لا يستطيعو ملأها |
Aber, äh, als ich festgehalten wurde, konnte ich hören, wie Gretchen im Nebenraum telefonierte. | Open Subtitles | لكن عندما كنت محتجزة , سمعت غريتشن تتكلم عبر الهاتف في الغرفة المجاورة |
Wir hätten Gretchen töten sollen als wir die Chance dazu hatten. | Open Subtitles | كان يجب ان نقتل غريتشن عنما اتيحت الفرصة لنا |
Also, Gretchen, was genau war das für ein Rollenspiel, weswegen Charlie so ausgerastet ist? | Open Subtitles | إذا، جريتشن ، ماهو الدور بالتحديد الذي أرعب تشارلي لتك الدرجه ؟ |
Und wohnt in White Plains. Ihr Name ist Gretchen Cutler. | Open Subtitles | نعم, وتعيش في وايت بلاينز, وتدعى جريتشن كتلر |
Sie heißt Gretchen Van Horn. Chase National Bank. | Open Subtitles | اسمها جريتشين فان هورن بنك تشيس الوطني |
Er war 31 Jahre alt, lebte in Seattle, Washington, war verlobt mit Gretchen, die er bald heiraten wollte. Sie war die Liebe seines Lebens. | TED | وكان يبلغ من العمر ٣١ عام وكان يعيش في مدينه سياتل في ولايه واشنطن وكان مخطوباً لغريتشن وكانوا على وشك الزواج. وكانت غريتشين حب حياته |
- Gretchen hat mich quasi angefleht, mit ihr die Gruppen zu tauschen und, tut mir leid. | Open Subtitles | غريتشن , ببساطة ترجتنى لأستبدل مجموعتى الدراسية معكِ أسف |
- in irgendeinen Wagen. - Alles klar, Gretchen, holen Sie Bagwell ans Telefon. | Open Subtitles | داخل حافة حسنا غريتشن ، ضعي باغويل على السماعة- |
Gretchen hat vor fünf Minuten einen Anruf gemacht, | Open Subtitles | غريتشن اجرت مكالمة للتو قبل خمسة دقائق |
Gretchen sagte nicht, dass du hier wohnst. | Open Subtitles | غريتشن لم تخبرني أنك تعيشين هنا |
Ich hatte heute ein Leben gerettet, indem ich Gretchen's Kind auf die Welt verhalf. | Open Subtitles | "لقد قمت بإنقاذ حياة واحدة الليلة بمساعدتي على إخراج طفل (غريتشن) إلى العالم" |
Gretchen hat gesagt, du wolltest mit mir über das Patent sprechen. | Open Subtitles | لقد قالت (غريتشن)بأنك رغبت بأن تتحدث إليّ بشأن براءة الإختراع. |
Musst sehr viel trainieren, wenn du Gretchen anpackst. | Open Subtitles | إسمع، (لاندرز)، عليك ممارسة الكثير من التمارين الرياضية إذا كنت تريد أن تتعامل،(غريتشن) أوه، نعم؟ |
Gretchen, ich rieche die Pflaumen! | Open Subtitles | (غريتشن أشم رائحة طيبة ) هل هذا ا طبق ماربيلا للديك الرومي |
Besser blonde Frauen zu jagen, die aussehen wie einst Gretchen. | Open Subtitles | الأفضل مطاردة النساء الشقراوات الذين يشبهون ماكانت عليه جريتشن من قبل |
Gretchen! Ju-hu! Wie wär's mit einer Partie? | Open Subtitles | جريتشن هل من أحد يريد أن يلعب التنس؟ |
Mom und ich mussten unsere Namen ändern. Ich fand Gretchen Ross cool. | Open Subtitles | و أنا و أمى كان يجب أن نُغير أسمائنا لقد اعتقدت أن ( جريتشن روز ) اسم جيد |
Stimmt genau, Schwester Gretchen. | Open Subtitles | هذا صحيح تماما، إيتها الأخت جريتشين |
Das wird schwierig werden, Gretchen. | Open Subtitles | سيكون هذا صعبا جريتشين |
- Gretchen, ich bin's. - Howard, bleib mir vom Leib. | Open Subtitles | (جريتشين)، هذا أنا (هوارد)، لا تقترب مني |
Sie denken, dass Gretchen und Bagwell Ihnen Scylla besorgen werden, aber die Leute, die es stehlen, | Open Subtitles | أنت تعتقد أن "غريتشين" و"باغويل" سيحضروا "سيلا" لك ولكنهم يا رفاق سوف يسرقونها |