"grinste" - Translation from German to Arabic

• ابتسامة
• يبتسم
• تلك الابتسامة

Diese Strümpfe, er grinste, die kommen als Erstes weg.
هذه الجوارب لقد ابتسم ابتسامة عريضة أول شيء يقوم به

Aber Leroy nahm seinen Schatz zwischen die Zähne, grinste mich an und fuhr davon.
لكن ليروي كبير السن كان يطرح كنزه من بين أسنانه ثم قفز على دراجته و ابتسم ابتسامة عريضة ورحل

Wenn er gefragt wurde, wurde er unruhig und grinste nur.
حين التحدّث إليه يتململ ويبتسم ابتسامة عريضة

Denn wenn wir da waren, grinste der Scheißkerl und sagte:
لأن عندما نذهب إلى الحظيرة، ذلك الداعر يبتسم ويقول أتريدون تجثوا على ركبكم وأرخي حزامي؟

Old Lodge Skins grinste wie ein Honigkuchenpferd.
منذ أن كان "جلود المنتجع القديم" يبتسم إليهم بشدة

Er grinste mich einfach an, und dann winkte mir ganz fröhlich zu.
كان يبتسم لى ويلوح بيديه

Mein Mann grinste genauso dämlich, als er zurück aus Las Vegas kam und herauskam, dass er dort das Wochenende mit Betsy Bennet,
زوجي كانت عنده نفس تلك الابتسامة عندما يعود من بالي حيث يتضح انه قضى نهاية الإسبوع مع بيتسي بينيت

Ich grinste so versteinert.
منحتها تلك الابتسامة المتجمدة نوعاً ما.

Und jetzt, grinste der Grinch,
والآن الجرينش ابتسم ابتسامة عريضة

"Und der Herr grinste und die Leute labten sich an..."
و السيد ابتسم ابتسامة عريضة