Schnell wurde uns klar, dass unsere Garage nicht groß genug war für dieses wachsende Projekt. | TED | وخلال لحظات، أدركنا أن ورشتنا لم تكن كبيرة بما فيه الكفاية لاحتواء صناعة القطع |
Und dann... eines Tages fand ich mich verbittert deswegen, weil mein Antrittsgeld nicht groß genug war, oder sie wollten mir nur zwei Jahre anstelle von drei geben. | Open Subtitles | وبعد ذالك في يوم ما وجدت نفسي أزداد مراراةً حول هذا لأن علاواتي المقدمة لم تكن عالية بما فيه الكفاية أو أنهم سيعطونني فقط سنتان بدلاً من ثلاثة |
Aber das Entscheidende ist: Wir haben außerdem herausgefunden, dass der Eisschild eine Schwelle überschritten hat, dass die Erderwärmung groß genug war - und es sind ca. ein bis eineinhalb Grad Celsius - dass die Erwärmung groß genug war, | TED | لكن هنا الشيء الرئيسي: تعلمون، فإن الشيء الآخر الذي إكتشفناه هو أن الغطاء الجليدي تعدى الحد الأدني، أن الكوكب ارتفعت حرارته بما فيه الكفاية -- تغير حول درجة أو درجة ونصف مئوية -- الكوكب ارتفعت حرارته بما يكفي لأن يصبح ... |