"groß geworden" - Translation from German to Arabic

• كبرت
• كبرتِ
• كبر
• كبرتى
• كبرتي
• كبُرت
• ترعرعتُ
• تتضخّم
• تربيت
• نشأت في
• كبرا
• أصبحت طويلاً
• أصبحت كبيراً

Die Ziege ist groß geworden. Hilf mir mit den Koffern.
أجل, أنا كذلك ماعزتك قد كبرت خذ ساعدني في حمل واحدة إلى غرفتي

Sieh dich an. Du bist groß geworden. Wie kommen deine Eltern zu so einem großen Baby?
أنظر لحالك, لقد كبرت, كيف حصل والديك على فتى بهذا الحجم؟

Verdammt, Mädchen. Du bist so groß geworden.
عجبًا يا فتاة، لقد كبرتِ جدًا.

Der Kleine! Er ist groß geworden.
الفتى الصغير لقد كبر

Du bist groß geworden.
لقد كبرتى

Bist du groß geworden.
ياللهي لقد كبرتي

Als Braut wähle ich eine Frau, mit der ich groß geworden bin.
أريد أن أتخذها من المرأة التي كبُرت معها زوجة لي

Außerdem weißt du, dass ich mit ihm groß geworden bin, und man scheißt nicht, wo man isst, und schon gar nicht, wo ich esse.
أعني بجانب الحقيقة التي تعلمها أني ترعرعتُ مع الرجل لا تسرق من حيثُ تأكل! وعليك ألاّ تسرق من حيثُ آكل أنا!

Papas kleines Mädchen ist groß geworden... und will sich rächen?
إذن فطفلة أبيها قد كبرت وتسعى للانتقام؟

Du bist groß geworden seit ich dich zuletzt gesehen habe.
لقد كبرت منذ اخر مرة رأيتك بها,

Oh mein Gott! Bist du groß geworden!
يالهي انظري اليك لقد كبرت كثيرا

Ihre Tochter ist ganz schön groß geworden, Frau Bonnard.
بنتكَ كبرت سّيدة بونارد.

Du bist groß geworden. Du bist wunderschön.
لقد كبرت انت جميله

Du bist so groß geworden.
أنظر إليك كم كبرت

Du bist aber groß geworden.
لقد كبرتِ كثيرًا! يا فتاة أبيكِ.

Du bist groß geworden.
و الآن أنتِ كبرتِ

Sieh mal an, wer groß geworden ist.
انظروا من قد كبر الآن

Du bist aber groß geworden.
-لقد كبرتي عن آخر مرة رأيتك فيها

(MOTOR SPRINGT AN) Ich bin in Yachtclubs groß geworden.
بالله عليك، ترعرعتُ في نادٍ لليخوت.

Ich bin mit traditionellen Geschichten über Führung groß geworden. Robert E. Lee, John Buford in der Schlacht von Gettysburg.
فانا قد تربيت على اساليب القيادة التقليدية اسلوب روبرت لي جون بوفرد في جيتيسبرغ

Ich bin in Yachtclubs groß geworden. Ich weiß, was ich tue. (WOLFMOTHER'S "LOVE TRAIN" ERTÖNT)
لقد نشأت في نادي لليخوت أعرف ماذا أفعل

Sie sind groß geworden.
سعيدين للغاية و لقد كبرا كثيراً، حتى بديا كطفلي رجلٌ آخر

Mensch, bist du groß geworden, Junge.
لقد أصبحت طويلاً أيها الفتى

Bist du aber groß geworden.
انظر كم أصبحت كبيراً ...اذاً فسوف ماذا تفعل ؟