| Okay, wir haben große Neuigkeiten. | Open Subtitles | حسنا ، لدينا أخبار كبيرة. |
| Also, ich habe ziemlich große Neuigkeiten. | Open Subtitles | - حسنُ, لدي أخبار كبيرة نوعاً ما |
| große Neuigkeiten. | Open Subtitles | أخبار كبيرة |
| Ladies, große Neuigkeiten, tolle Neuigkeiten. | Open Subtitles | سيداتي، أخبار كبيرة، أخبار عظيمة |
| Ich habe große Neuigkeiten. | Open Subtitles | هناك أخبار عظيمة يا إخوتي |
| Ich habe große Neuigkeiten. | Open Subtitles | عندي أخبار مهمة |
| Große Neuigkeiten: | Open Subtitles | أخبار كبيرة! |
| große Neuigkeiten. | Open Subtitles | أخبار عظيمة أخبار عظيمة |
| Sofort als ich Turk sah, fühlte ich, dass er große Neuigkeiten hat. | Open Subtitles | اللحظة التي رأيت فيها (تيرك) شعرت كما لو كان لديه أخبار عظيمة |
| - Alter, ich hab große Neuigkeiten. | Open Subtitles | -يا رجل, لدي أخبار عظيمة ! -عرفت ذلك ! |
| Ich hab große Neuigkeiten. | Open Subtitles | لديَّ أخبار مهمة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 