Großer König, ich bitte eure Freundschaft um einen Gefallen. | Open Subtitles | أيها الملك العظيم سألتمس منك معروفا واحدا من أجل صداقتنا |
Trotzdem, Großer König, muss ich mich zurückziehen, denn der Schwanz ist die Ehre und Zierde einer Maus. | Open Subtitles | لا يوجد فرق ، أيها الملك العظيم أنا آسف لأنني مضطر للانسحاب لأن الذيل هو كرامة وعِزَّة الفأر |
Großer König, Senator Organa versucht, Euch zu täuschen. | Open Subtitles | ايها الملك العظيم , سيناتور اورجانا تخدعك |
Ja, Großer König, natürlich, drei Tage. | Open Subtitles | بالطبع ايها الملك المعظم ثلاثه ايام |
Man muss kein großer Krieger wie Achilles sein, ein Großer König oder ein Held. | TED | ليس عليك أن تكون محاربًا عظيمًا كا أكليس أو ملك عظيم أو بطل |
Ich denke, er hat alles, was ein Großer König braucht. | Open Subtitles | أعتقد أن لديه المتطلبات لكي يكون ملكاً عظيماً |
Jemand sagte mir, ich könnte mal ein Großer König werden. | Open Subtitles | وأود أن تعطيه كل شيء أن يكون روبرت الظهر. لقد قيل لي أنني قد جعل الملك العظيم يوم واحد. |
Ich wollte Euch nicht beleidigen, Großer König. | Open Subtitles | لم أقصد عدم الأحترام ، أيها الملك العظيم |
Großer König von Toydaria, vergeben Sie mir mein Eindringen. | Open Subtitles | "الملك العظيم لـ"تويداريا اعذرنى على تطفلى |
Ich flehe Euch an, Großer König. | Open Subtitles | الامدادات استغيث لك , ايها الملك العظيم |
Großer König? | Open Subtitles | ايها الملك المعظم؟ |
Großer König? | Open Subtitles | ايها الملك المعظم؟ |
Ich will, dass du ein gerechter Herrscher wirst... und dann wirst du wahrlich ein Großer König sein. | Open Subtitles | أريدك أن تكون حاكما فقط وبعد ذلك بالفعل ستكون ملك عظيم |
Dem Elfenvolk entging ein Großer König, als er uns genommen wurde. | Open Subtitles | حُرم الجان من ملك عظيم حين فقدناه لمَنايا الموت. |
Mein Vater war ein Großer König, aber ich habe nicht seine Weisheit oder seine Überzeugung. | Open Subtitles | والدي كانَ ملكاً عظيماً لاكنني لا املك حكمتهُ او إقتناعه |
Und eines Tages werdet Ihr ein Großer König sein. | Open Subtitles | في يوم ما ستكون ملكاً عظيماً |