"großherzogin" - Translation from German to Arabic

• الدوقة
• دوقة

Wir vereinen die Großherzogin Anastasia mit ihrer Großmutter.
نحن سنجمع شمل الدوقة العظيمة أناستاشيا مع جدتها

Ich sage nur, dass ich im ganzen Land Mädchen gesehen habe... und keine sah der Großherzogin so ähnlich wie du.
رأيت آلاف البنات في جميع أنحاء البلاد لم أجد أحد يشبه الدوقة مثلك

Ich präsentiere Ihnen Eure Hoheit, die Großherzogin Anastasia.
أسمحوا لي أن أقدم صاحبة السمو الملكي الدوقة أناستاشيا؟

Fingere nicht an dem Ding rum und setzt dich aufrecht hin. Denk daran, du bist eine Großherzogin.
توقفي عن التوافه أجلسي تذكري أنك دوقة محترمة

Sagen wir etwas, muss die Großherzogin ins Gefängnis.
أنا لا أعرف. إذا قلنا شيئا، جراند دوقة أكسفورد يذهب إلى السجن.

Bist du jetzt bereit, die Großherzogin Anastasia zu werden?
لذا ، هل أنت على استعداد لتصبحي عظمة الدوقة أناستاشيا؟

- Alle drei Dinge. - Eure Kaiserliche Hoheit... die Großherzogin Anastasia Nikolayevna.
أسمحوا لي أن أقدم سموها الإمبراطوري الدوقة العظيمة أناستاشيا نيكولايفنا؟

Sagen Sie Ihrer Hoheit, der Zarenwitwe... dass ich ihre Enkelin, die Großherzogin Anastasia gefunden hab.
رجاءً بلغي صاحبة الجلالة الأرملة الإمبراطورة بأنني وجدت حفيدتها الدوقة أناستاشيا

Die Großherzogin Anastasia darf ihren großen Auftritt genießen.
سنترك الدوقة العظيمة أناستاشيا تستمتع بلحظتها

Die Großherzogin sagt, sie habe die Königin verteidigt.
إن الدوقة تدعي أنها الدفاع عن صاحبة الجلالة الملكة.

Daraufhin zerschlug die Großherzogin eine Vase aus dem 15. Jahrhundert auf Ihrem Kopf und Sie wurden bewusstlos.
وعند هذه النقطة، الدوقة أكسفورد كسر قرن ال15 الإمبراطوري إناء فوق رأسك، جعل كنت فاقدا للوعي.

"wirklich die, die sie behauptet zu sein, die Tochter des russichen Zaren, die Großherzogin Anastasia?"
"أن تكون من زعمت أنها حقاً، "ابنة تسار (روسيا)، "الدوقة النبيلة (أنستيجيا)؟"

Die Großherzogin hat mit mir Tee getrunken. Sie war so nett.
- عذرا، وكان الدوقة لي لتناول الشاي.

- Oder die moderne Großherzogin.
- أو الدوقة.