"grundriss" - Translation from German to Arabic

• مخطط
• تصميم
• مُخطط

Ich kenne den Grundriss, ich hab mal den Wachmann gekannt.
أعرف مخطط البنك لأنني كنت أعرف حارسا لدي المخططات الأساسية

Ich brauche einen Grundriss der Moschee.
احصل على مخطط المسجد اريد ان ارى الدور الارضى

Ich habe hier den Grundriss der SD-Zentrale. Aus der Zeit, als sie noch eine Bank war.
مخطط بناية مكتب إس دي عندما كان لا يزال بنكا

Es hat einen ziemlich einfachen Grundriss, wie eine riesige Fledermaus.
حسنا، انها تصميم بسيط جدا حقا، هل تعلم؟ إذا كنت تنظر الخفافيش تحلق العملاقة.

Wie gut kennst du den Grundriss hier?
كم مقدار معرفتك عن تصميم ذلك المكان؟

Ich möchte einen exakten Grundriss des Gebäudes, und positionieren Sie Teams an allen Ausgängen.
أود مُخطط كامل لهذه المنشأة وضع الفرق بحيث تقوم بتغطية كل المخارج

Dem Grundriss zufolge sind die Kühltürme im Erdgeschoss.
توافقاً مع مخطط المبنى، فأبراج التبريد في الطابق السفلي

Wir fanden diesen gestohlenen Presseausweis in Ihrer Wohnung, zusammen mit einem Grundriss des Ballsaals.
وجدنا هذا التصريح الصحافي المسروق في شقتك بالإضافة إلى مخطط لقاعة الرقص

- Der Grundriss zeigt, dass die Treppe die Ebene unter euch teilt.
يبيّن مخطط الطوابق أن الدرج الرئيس يتفرّع لجهتين لدى الطابق الذي تحتكما.

Offener Grundriss. 300 Quadratmeter.
مخطط الدور المفتوح 3,200قدم مربع

Ich gehe rein, ich brauche nur den Grundriss.
سوف ادخل كل ما أريد هو مخطط المكان

Ja, nur zu. Ich besorge den Grundriss des Royal Grand.
نعم إفعل ذلك ، وانا سأحظر مخطط فندق "رويال جراند"

Ich öffne einen Grundriss auf meinem Skydrive.
دعني احمل مخطط الطابق على جهازي

Wir sind mit dem Grundriss fertig.
لقد فرغنا من مخطط الشقة.

Wir sind mit dem Grundriss fertig. Den können Sie haben, wenn Sie wollen.
لقد فرغنا من مخطط الشقة.

den Grundriss, die Abläufe und Hilfe von außen oder innen.
"هي معرفة تصميم السجن, وفهم روتينه ومساعدة بعض العناصر خارجية أو داخلية."

Am Grundriss wird die Schwachstelle klar.
"إن كنت تعرف تصميم السجن جيداً "حينهاإذاًالجبهةالضعيفةستكونبديهية..

den Grundriss, die Abläufe und Hilfe.
-معرفة تصميم السجن وفهم روتينه والمساعدة" "

Er kennt unsere Protokolle, den Grundriss dieses Gebäudes und sogar, dass Special Activities die Identität der Inhaftierten geheim hält.
إنّه يعرف إجراءاتنا ويعرف تصميم هذه المنشأة... ويعرف حتّى أنّ قسم النشاطات الخاصة يبقي هوية سجنائه سرية.

Ein heller, offener Grundriss.
تصميم مشرق مفتوحة

- Wie sieht der Grundriss der Basis aus?
-لا أعرف -ما هو تصميم القاعدة؟

Ich kenne den Grundriss der Insel, ihre Struktur.
أعلم مُخطط الجزيرة وأبعادها