"guinees" - Translation from German to Arabic

• جنيه
• جنيهات

Wenn's Euch das Sterben leichter macht. - 20 Guinees. - 50 würden weiter reichen.
إذا كان يساعدك على الموت بسهولة، سأعطيها 20 جنيه لإعالتها.

Nun, als Kassenführer der Firma, brauche ich deine Erlaubnis, 1.000 Guinees auszugeben.
حسنا ، كأمينة الخزنة أحتاج إلى إذنك لأصرف ألف جنيه

Ihr macht also den Laden dicht, geht auf eine Sauftour und verjubelt 1.000 Guinees für ein Pferd, das nicht mal Vollaraber ist.
إذا أنت ستقوم بإغلاق المحل و تذهب للخارج و تضيع ألف جنيه على حصان ليس عربيا بالكامل حتى

Würden drei Guinees dir auf die Sprünge helfen? Fünf mögen helfen.
ـ هل ستُساعدك 3 جنيهات على التذكر ؟

Du hattest ihm befohlen, hier zu warten. Nicht auf Guinees!
لم تكن جميعها جنيهات.

16 Guinees, wer gibt mir 16 Guiness dafür?
ستة عشرة جنيه من يعطيني ستة عشرة جنيه ؟

Wer will sie haben? 16 Guinees für beide.
هل من مشتري ستة عشرة جنيه للزوج

Für 25 Guinees gehört er Ihnen.
خمسة و عشرون جنيه و سيكون لك

MANN: 16 Guinees für das Paar.
ستة عشرة جنيه للزوج فقط

1.000 Guinees für ein Pferd?
ألف جنيه على حصان ؟

Wir beginnen das Gebot bei 800 Guinees.
سنبدأ المزايدة من 800 جنيه

Wenn fünf Guinees doch bloß ein Penny wären!
إنه يساوى خمسه جنيهات

- Fünf Guinees?
ـ خمسه جنيهات ؟