"gut war" - Translation from German to Arabic

    • كان جيدا
        
    • كانت جيدة
        
    • كان جيداً
        
    Warum kannst du nicht einfach zugeben, dass der Sex so gut war. Open Subtitles لماذا لا تستطيعين الاعتراف بان الجنس كان جيدا
    Sogar du musst zugeben, dass das gut war, Espo. Open Subtitles حتى أنت ايسبو يجب أن تعترف أن هذا كان جيدا
    Was gut war, denn wir hatten ungefähr zwei Meilen davon auf dem Weg zur nächsten Bushaltestelle. Open Subtitles والذي كان جيدا لأنه iذهبنا مسافة ميلين إتجاه محطة الحافلات
    Ich hatte gerade eine Art von Gefühl, diesen Morgen etwas gut war heute passieren Open Subtitles لقد كان نوعا من الشعور هذا الصباح كانت جيدة شيء سوف يحدث اليوم
    Und Gott sah das Licht, sah, dass es gut war. Und Gott teilte das Licht von der Dunkelheit... Und Gott teilte das Licht von der Dunkelheit... Open Subtitles دعها تشرق , وكانت مشرقة و لقد راى الضوء و كانت جيدة , لقد انشق النور من الظلام
    Es war gut, aber ich weiß nicht, ob es so gut war. Open Subtitles لقد كان جيداً ، لكن لا أعلم .ان كان جيداً كفايه
    Alles, was schön war,... alles, was gut war,... haben wir zerstört. Open Subtitles كل ما كان جميلاً كل ما كان جيداً قمنا بتهشيمه
    Und das liegt normalerweise daran, weil der Papa auch schon gut war. Open Subtitles وبالعادة لأن والده كان جيدا بهذا أيضا
    Ich wusste, dass es zu gut war, um wahr zu sein. Open Subtitles انا اعلم انه كان جيدا لوكان حيقيقه
    Ich wusste, dass ich gut war! Open Subtitles كنت أعرف أنني كان جيدا.
    Wir müssen uns daran erinnern, was früher gut war. Open Subtitles نحتاج أن نتذكر ما كان جيدا
    Wir müssen uns an das erinnern, was gut war. Open Subtitles نحتاج أن نتذكر ما كان جيدا
    - Ich weiß, dass er gut war. Open Subtitles -أعلم أنه كان جيدا
    - Ich weiß, dass er gut war. Open Subtitles -أنا أعرف أنه كان جيدا
    Aber wenn das Leben nicht so gut war, was im Moment wohl wahrscheinlicher ist, freut man sich, dass es bald vorbei ist. Open Subtitles بدلا عن ذلك، إذا حياة ما كانت جيدة إليك حتى الآن، الذي، أعطى ظروفك الحالية تبدو على الأرجح، إعتبر كم محظوظ أنت بأنه لن يزعجك أطول كثير
    Deswegen hast du mir also gesagt, dass meine Idee so gut war, nach unserem Treffen mit Gianopolous. Open Subtitles لذلك كنت تقول لي بأن فكرتي كانت جيدة
    Sagen Sie ihr, dass Ihr Leben bisher gut war. Open Subtitles اخبرها أن حياتك كانت جيدة
    Es gab eine Zeit als sie gut war und Sie geliebt hat. Open Subtitles كانت جيدة قبل ذلك واحبتك
    Als unsere Ehe gut war, vermittelte sie mir ein Gefühl von Sicherheit. Open Subtitles بالنسبة لي، أشعرني بالأمان عندما كان جيداً
    Ich hab alle alten Sachen von damals, als er noch gut war. Open Subtitles -لدي كل أشرطته عندما كان جيداً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more