"guter kerl" - Translation from German to Arabic

• رجل جيد
• رجلٌ طيب
• شخص جيد
• شخص طيب
• شابًا صالحًا
• شخص طيّب
• شخصا طيبا
• شخصٌ طيب

Ja, damit bin ich vertraut, Castle, aber die Figur des Robert McCall war ein guter Kerl.
نعم، أنا على دراية به، القلعة، لكن روبرت ماكول وتضمينه في كان شخصية رجل جيد.

Er ist ein guter Kerl, aber er schummelte sich durch den Physik-Einstiegskurs.
هو رجل جيد ولكنني أقسم أنه قام بالغش في الفيزياء التمهيدية

Er ist ein guter Kerl, aber nicht gerade ein Knaller.
أنه ... رجلٌ طيب , لكن أنه ليس رجلا عظيما

Ich dachte nie, dass es einen besseren Chef als Ihren Bruder geben würde, aber Walden ist ein guter Kerl.
لم اعتقد انني سوف يكون له مدرب أفضل من أخيك، لكن الدن هو شخص جيد.

Ich weiß es, so wie ich auch weiß, dass du ein guter Kerl bist, tief in dir.
أعلم ذلك بقدر ما اعلم انك شخص طيب في داخلك

Sie mussten das Verbrechen jemandem anhängen. Ich war ein guter Kerl.
عليهم إلصاق الجريمة بشخص ما، وقد كنت شابًا صالحًا.

Erstens, igitt, und zweitens, er ist ein wirklich guter Kerl.
في البداية، أنتِ. و ثانياً، في الحقيقة أنهُ شخص طيّب.

Sie wusste nicht, dass ein guter Kerl in dir steckt. Aber ich wusste es.
لم تكن تعرف بأن هناك شخصا طيبا بداخلك.

Danke. Und noch etwas zu Peter. Er ist ein echt guter Kerl.
(و شيئاً اخر عن (بيتر انه شخصٌ طيب

Du bist ein guter Kerl. Wir sehen uns.
حسنا , أنت رجل جيد أنت رجل جيد , سأراك لاحقا

Und weil er denkt, dass ich ein guter Kerl bin, und ich ihm gesagt habe, dass ich ihm etwas schulden würde, wird dein Fall weit nach vorne verschoben.
و لأنه يظننى أنى رجل جيد اخبرته بأنى سادين له بواحدة قضيتك سوف تتقدم

- Er ist ein wirklich guter Kerl.
انه رجل جيد حقا أنهم جميعا يبدأون بهذه الطريقة

Er ist ein guter Kerl, wir können uns es nicht leisten, die Miete nur durch zwei zu teilen.
إنه رجل جيد و لا يمكننا الإستمرار بتقاسم الإيجار

Ich weiß, ein guter Kerl zu sein, ist neu für dich, aber du machst niemandem etwas vor, und wir anderen auch nicht.
وأنا أعلم أن كله "يجري رجل جيد" الشيء هو جديد لك لكن لا يمكنك خداع أي شخص وسوف لا نحن

Lionel ist ein Klient und ein guter Kerl.
ليونيل) مجرد زبون)، و هو رجلٌ طيب.

Du bist ein guter Kerl, Mika.
(أنت رجلٌ طيب يا (ميكا

Er ist etwas auf brausend, aber ein guter Kerl. Guter Freund.
مزاجه سيء قليلا لكنه شخص جيد وصديق جيد

Ich bin ein guter Kerl.
أنا شخص جيد أحاول أفعل الشيء الصحيح

Nein, er ist ein guter Kerl. Du musst ihm nur eine Chance geben.
لا، إنه شخص طيب عليك فقط بإعطائه فرصة

- Ja, er scheint ein guter Kerl zu sein.
ــ نعم, يبدو أنهُ شخص طيب ــ نعم بالفعل

Ich verbrachte in Iron Heights zwei Jahre. Danach war ich kein guter Kerl mehr.
أمضيت عامين في (أيرون هايتس)، ولم أعُد شابًا صالحًا من بعدها.

Und er war ein guter Kerl.
وكان شخصا طيبا

Ted ist ein guter Kerl.
(تيد)، شخصٌ طيب.