| Einige von Guthrums Schiffen werden angelegt haben, und ich kann ihn nicht einfach durch Wessex ziehen lassen. | Open Subtitles | بعض سفن (غوثروم) قد وصلت إلى الشاطئ ولا يمكنني تركه أن يسير في (وسيكس) هكذا |
| Du selbst hast berichtet, der Sturm fraß die meisten von Guthrums Schiffen auf. | Open Subtitles | لقد أبلغت بنفسك أن العواصف أخذت (مُعظم سفن (غوثروم |
| Njord entsprang aus den Tiefen und zog Guthrums Flotte auf den Meeresgrund hinunter. | Open Subtitles | (نيورد) جاء من أعماق البحر وسحب أسطول (غوثروم) لعُمق البحر |
| Vater, wenn das, was Uhtred über den Sturm sagt, wahr ist und Guthrums Flotte zum Großteil zerstört ist, würden wir uns mit Alfred verbünden. | Open Subtitles | لو ما قاله (أوتريد ،بخصوص العاصفة حقيقة) وأسطول (غوثروم) قد تدمّر سوف نضم قوانا مع (ألفريد) |
| Ich habe jetzt die Wahl, mich auf Guthrums oder Skorpas Seite zu stellen. | Open Subtitles | والآن عليّ الإختيار إما أن أتحد مع (غوثروم (أو مع (سكوربا) |
| Weiterhin wurde der Friede durch Earl Guthrums Taufe gefestigt und seiner Annahme des christlichen Glaubens. | Open Subtitles | "وتم تأمين السلام أيضاً بتعميد الإيرل (غوثروم) وقبوله الرب المسيحي .." |
| - Aus Guthrums Arsch. | Open Subtitles | -هم من منطقه غوثروم |
| - Guthrums Flotte ist weg. | Open Subtitles | -أسطول (غوثروم) رحل |
| Für Wildbeuter sind sie weit nach Wessex vorgedrungen. Das sind Guthrums Männer. | Open Subtitles | -إنهم رجال (غوثروم ) |