Und eines Abends hämmerte er zehn Minuten an meine Tür. | Open Subtitles | ثم ذات ليلة، ظل يقرع باب غرفتي في الفندق لحوالي 10 دقائق. |
Emily hat überhört, wieso Lucas an die Tür hämmerte. | Open Subtitles | لماذا لوكس كان يقرع ذلك الباب |
"Sie sollten es versuchen", hämmerte es immer wieder durch ihre Gedanken. | Open Subtitles | "يجب أن تجربيها" قرعت مرارا و تكراراً داخل راسها كمطرقة |
Aber ich fuhr zu dem Hotel. Ich fuhr hin und hämmerte gegen die Tür, aber sie war unverschlossen. | Open Subtitles | و لكنني ذهبت للفندق بكل حال ذهبت و قرعت على الباب |
Letzte Nacht um 21 Uhr herum, hämmerte Mark gegen Lars' Tür, sagte, Lars schulde ihm Geld und würde besser zahlen oder aber. | Open Subtitles | ليلة أمس في التاسعة كان يطرق على الباب قال بأنه يدين له المال وعليه الدفع وإلا |
Er hat mich immer wieder beschimpft, hämmerte an die Tür... und hat geschrieen, ich solle ihn bitten, reinzukommen. | Open Subtitles | و كان غاضبً جداً ... وكان يشتمني و يطرق الباب بعنف وصرخ علي للسماح له بالدخول ... |
Er hämmerte auf sie ein. - Schrie. | Open Subtitles | لقد كان يطرق بقوه ويصرخ |