"hände über den kopf" - Translation from German to Arabic

• يديك فوق رأسك
• يديك فوق راسك
• يديك على رأسك
• يداك فوق رأسك
• يدك على رأسك
• يديك خلف رأسك
• يديكَ فوق رأسك
• أيديكم على رؤوسكم

Es geht um seine Tochter. - Hände über den Kopf!
الامر بخصوص سو يونج يديك فوق رأسك

Hören Sie auf, zu reden und nehmen Sie die Hände über den Kopf!
وقف الحديث ووضع يديك فوق رأسك.

Bleiben Sie, wo Sie sind, und Hände über den Kopf.
ابقي مكانك وارفع يديك فوق راسك

Nimm die Hände über den Kopf.
اذهب هناك ضع يديك على رأسك

Hände über den Kopf!
يداك فوق رأسك !

Lass die Nadeln fallen und nimm die Hände über den Kopf!
اسقط الإبره وضع يدك على رأسك

NYPD, Hände über den Kopf! Mein Gott, du bist ja riesig. Was soll denn das, Peralta?
شرطة نيويورك، ضع يديك خلف رأسك يا الهي أنت ضخم

- Hey! Hände über den Kopf, sofort!
أنت , ضع يديكَ فوق رأسك

Okay, Hände über den Kopf, kommen Sie.
حسناً، ارفع يديك فوق رأسك ، هيا

Bleiben Sie stehen und nehmen Sie die Hände über den Kopf.
ابقَ في مكانك "وضع يديك فوق رأسك" حسناً!

Hände über den Kopf.
ضع يديك فوق رأسك

Jetzt die Hände über den Kopf.
الآن ضع يديك فوق رأسك.

Sie wurden identifiziert. Legen Sie sich auf den Boden, Hände über den Kopf.
استلقي علي الأرض وضع يديك فوق راسك

Doc, nimm die Hände über den Kopf.
ضع يديك فوق راسك يا دوك

Bleiben Sie, wo Sie sind, und Hände über den Kopf.
ارفع يديك فوق راسك الان

Ich sagte, fallen lassen! Aufstehen! Hände über den Kopf.
قلت لك ارمه ضع يديك على رأسك

- Auf den Boden! Mach schon! - Hände über den Kopf!
ارفع يديك على رأسك

Hände über den Kopf.
يداك فوق رأسك.

Hände über den Kopf.
ضع يدك على رأسك

Gehen Sie auf die Knie, und nehmen Sie die Hände über den Kopf!
فلتنزل على ركبتيك، وضع يديك خلف رأسك ...

Hände über den Kopf.
يديكَ فوق رأسك

Hände über den Kopf, weg von der Bar und an die Wand! Na los, Bewegung!
أيديكم على رؤوسكم وابتعدوا عن البار وقفوا عند الحائط، هيا تحركوا