"hässlich oder schön" - Translation from German to Arabic

• قبيحًا ولا وسيمًا

Nach so vielen Jahren war er frei. Er war weder jung noch alt, hässlich oder schön.
بعد سنين كثيرة أضحى حرًّا، لم يكن شابًا ولا عجوزًا، ليس قبيحًا ولا وسيمًا.

Hohlgesicht war weder alt noch jung, hässlich oder schön.
"خاوي الوجه لم يكُن عجوزًا ولا شابًا، لم يكُن قبيحًا ولا وسيمًا"