"hättest nichts tun" - Translation from German to Arabic

• لم يكن بيدك

- Du hättest nichts tun können. - Oh, doch, die Wahrheit sagen.
لم يكن بيدك شىء لتفعليه كان بيدي أن أخبرك الحقيقة

Du hättest nichts tun können.
لم يكن بيدك عمل شيء

Du hättest nichts tun können.
لم يكن بيدك ما تفعل