Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"hör mir gut" - Translation from German to Arabic
-
استمع الىّ
-
إصغ
-
إستمع الي
-
أن تنصت إلي
| Hör mir gut zu. | Open Subtitles | استمع الىّ يا (هيكتور) استمع الىّ جيداً |
| Hör mir gut zu, David. | Open Subtitles | استمع الىّ جيداً يا (ديفيد) |
| - Kleines, Hör mir gut zu. | Open Subtitles | -عزيزى، إصغ إلي |
| Hör mir gut zu. | Open Subtitles | إستمع الي. إستمع |
| Hör mir gut zu. | Open Subtitles | إستمع الي. إستمع |
| Oz, Hör mir gut zu, verschwindet jetzt. | Open Subtitles | أوز ", يجب أن تنصت إلي بحرص شديد " غادروا الأن |
| Jetzt Hör mir gut zu. | Open Subtitles | والآن, أريدك أن تنصت إلي. |