"höre zu" - Translation from German to Arabic

• استمع
• أسمعك
• منصت
• مصغٍ
• مصغي
• مصغية
• آذانٌ صاغية
• مُنصت
• مستمع
• سأستمع
• سأسمعك
• أستمع لك

Das ist der Plan, Marge. Bleib im Gespräch mit ihnen. Ich höre zu und werde das genau beurteilen.
مارج انتِ تتكلمين وانا استمع وبهدوء سأحكم

Ich liege nachts da und höre zu, wie das neue Killerteil die Mücken verbrutzelt.
لقد تمددت في السريرِ في الليل استمع إلى بعوضِي يمُوتُ في قاتل الحشرات الجديدِ.

- Gut, wenn ihr es nicht hören wollt... - Doch. Ich höre zu.
حسنا، إذا كنت لا تريد أن تسمع لا لا أنا أسمعك

-Ich höre zu. -Das ist gut. Du hörst zu.
أنا مُنصت إليك - هذا جيد , أنت منصت , هذا رائع -

Sprich, ich höre zu.
افصحي عن الأمر، إنّي مصغٍ.

Ich versuche lhnen die regeln zu erklären... Ich höre zu.
أنا أحاول أن أشرح هذه الأجراءات لك - نعم، انا مصغي، أنا مصغي -

- Einfach zuhören. - Ich höre zu.
ــ أصغي فحسب ــ أنا مصغية

Ich höre zu, und du bist nicht überzeugend. Deshalb hör du mir zu.
أنا أستمع ولست مقتنعة بما تقوله لذلك استمع أنت لي

Sie narrateth hundert Elende; ich höre zu ihrer Offenbarung
يقص علينا المئات من قصص الحب وأنا استمع

Und während du hier trainierst, höre zu.
لماذا ستتدرب هنا ؟ استمع

Nur weiter, ich höre zu.
تابعي,أنا أسمعك

- Doch, ich höre zu, Chloe.
أنا أسمعك يا كولي

- Ich höre zu.
لا , إنني أسمعك

Was auch immer du mir sagen willst, ich höre zu.
أياً يكُن ما لديك أخبريني، أنا منصت

Okay, ich höre zu. Wenn du die Standpauke kurz halten könntest,
،إنّي منصت لكن إن اختصرت المحاضرة

Ich höre zu. Und das höre ich dabei:
أنت منصت وهذا ما أسمعه:

Ok, ich höre zu.
حسناً، أنا مصغٍ

- Weiter, ich höre zu.
-تحدّث أنا مصغي

Ich höre zu.
كلِّي أذانٌ مصغية

Ich höre zu.
كلي آذانٌ صاغية.

Gut. Ich höre zu.
حسنا مستمع لك

Ich höre zu, wenn du mir etwas sagen möchtest.
...سأستمع إليك إذا كان هناك ما تريد إخباري به

Ich höre zu. Ich glaube es nicht.
قلت أننى سأسمعك ولم أقل أننى سأصدقك

Ja, ja, ich höre zu.
نعم . نعم . أستمع لك