"hören sie auf zu reden" - Translation from German to Arabic

• توقف عن الحديث
• توقف عن الكلام
• توقفي عن الكلام
• كفاك كلامًا

Hören Sie auf zu reden. OSKA?
الخطوات الأربعة توقف عن الحديث

Hören Sie auf zu reden, Hume. Ich habe gehört, was Sie zu sagen haben.
توقف عن الحديث يا (هيوم)، لقد سمعت ما تريد قوله.

Nein, Holmes, Hören Sie auf zu reden.
لا ، (هولمز) ، توقف عن الحديث.

- Dr. Vaziri, wir müssen noch die Todesursache bestimmen, also Hören Sie auf zu reden und arbeiten Sie weiter.
دكتور فازيري، لا يزال علينا تحديد سبب الوفاة لذا توقف عن الكلام و وعد إلى العمل

- Ihre Brüder haben ganz klar gelästert... - Hören Sie... auf zu reden.
..إخوتك واضحٌ انهم جدّفوا - توقف عن الكلام -

Hören Sie damit auf! Hören Sie auf zu reden!
فقط توقفي، توقفي عن الكلام توقفي

Hören Sie auf zu reden.
توقفي عن الكلام

- Griffin. Hören Sie auf zu reden.
كفاك كلامًا حتى أركز

Hören Sie auf zu reden. Das funktioniert nicht.
توقف عن الكلام, فذلك لا ينفع

Ich denke, sie konnten sich bestätigen lassen, - dass Georgie Caruso lebt... - Hören Sie auf zu reden.
اثق بك بإنك قادر على تأكيد ان (جورجي كورسو) على قيد الحياة - توقف عن الكلام -

- Hören Sie auf zu reden und hören Sie mir zu!
توقفي عن الكلام وإسمعي لي

Hören Sie auf zu reden.
توقفي عن الكلام.