"hören sie mir zu" - Translation from German to Arabic

• اسمعني
• استمع لي
• استمع إليّ
• استمع إلي
• اسمعيني
• إستمع إليّ
• إستمع إلي
• أنصت لي
• استمعي لي
• أصغي إليّ
• إسمعني
• استمع إلىّ
• أصغي إلي
• يستمع لي
• أصغِ إليّ

Nein, Hören Sie mir zu, bevor Sie zustimmen.
لا. ليس بهذه السرعة، اسمعني قبل أن توافق.

Hören Sie mir zu. Ich erzähle Ihnen was über das gottverdammte Gesetz.
الآن، استمع لي سأتكلم معك أنت حول قانون العين

Nein, ich versuche, lhr Leben zu retten. Hören Sie mir zu.
لا أنا أحاول أن أنقذ حياتك, لغرض إلاهي, استمع إليّ

Hören Sie doch, er sagt die Wahrheit. - Hören Sie mir zu.
أرجوك , أرجوك , استمع إلي إنه يقول الحقيقة

Frau designierter Präsidentin, ich hoffe, Sie hören zu und wenn ja, dann Hören Sie mir zu.
سيدتي الرئيسة المنتخبة، آمل أنك تستمعين وإن كنتِ كذلك، اسمعيني الآن

Hören Sie mir zu, Sie Versager.
إستمع إليّ أيّها التافه

Also, bitte Hören Sie mir zu und unterbrechen Sie mich nicht, denn das, was ich zu sagen habe, ist nicht leicht für mich.
إذا ، إستمع إلي رجاءًا ولا تقاطعني لأن ماعلي قولة قاسٍ بالنسبة لي

Hören Sie mir zu. Wir können keine Häuser hochjagen mit nicht infizierten Zivilisten drin.
اسمعني لا نقدر ننسف المبنى والمدنيين بداخله

Junge. Hören Sie mir zu, sie werden Ihnen einen Handel anbieten.
اسمعني يا فتى سيعرضون عليك إتفاق، حسناً؟

Hören Sie mir zu, Sie Scheißkerl. Sie haben hier eine Menge Mist gebaut.
اسمعني أيّها السافل لقد قمت بأمور كثيرة

Hören Sie mir zu, wir haben nur 2 Minuten, es ist wichtig, OK? Wer sind Sie?
استمع لي ، لدينا دقيقتان فقط، لذا من المهم أن تستمع لي,

Hören Sie mir zu, ich will, dass Sie mich zu Bob Paris bringen.
استمع لي أريدك أن تأخذني لمقابلة بوب باريس

- Ich will meinen Anwalt anrufen. - Nein, Hören Sie mir zu.
اريد ان أدعو محاميي الآن، استمع لي

Cal, Hören Sie mir zu.
♪ في هذا العالم أنا أحبك ♪ كال" ، استمع إليّ"

Hören Sie mir zu. Wir sind in Gefahr. Wir müssen hier weg.
استمع إلي , نحن في خطر علينا أن نغادر هذا المكان , علينا الذهاب

Ich erahne Ihre Gefühle, aber bitte Hören Sie mir zu.
يمكنني تخمين مشاعرك، لكن أرجوك اسمعيني.

Hören Sie mir zu!
-لا أريدك أن تموت ! إستمع إليّ!

Hören Sie mir zu! Ich war gestern Abend nicht in der Bar.
إستمع إلي, لم أكُن في الحانة بالأمس

Ok, jetzt Hören Sie mir zu, und wir werden leben.
أنصت لي وسوف تبقى على قيد الحياة

Das ist, wonach wir suchen. Also klar, Hören Sie mir zu.
هذا ما نريده استمعي لي

- Hören Sie mir zu und passen Sie gut auf.
أصغي إليّ وأصغي إليّ بانتباه شديد

Hören Sie mir zu, Sie Stück Scheiße.
إسمعني أيها الحقير، ربما تظنّ أنّك تعرف من أنا

Hören Sie mir zu, ich bin bei der CTU in Los Angeles.
انظر, استمع إلىّ "أنا بالوحدة فى "لوس أنجلوس

Bitte, Hören Sie mir zu!
..أرجوك, أصغي إلي !

Hören Sie mir zu!
يستمع لي. يستمع لي.

Cal, Hören Sie mir zu.
ماذا صنعتُ بهذا العالم؟ كال، أصغِ إليّ - إننّي مجنون لمحاولتي -