"hören wir nicht" - Translation from German to Arabic

• لا نتوقف
• لا نوفر

Wieso hören wir nicht einfach auf, so zu tun, als hättest du es nicht?
لماذا لا نتوقف عن التظاهر وكأنك لم تفعل ذلك؟

Warum hören wir nicht einfach auf, uns selbst zu schlagen und reden über etwas Ungefährliches, wie Schuhe oder wie süß kleine chinesische Babys sind.
لِمَ لا نتوقف جميعاً عن ضرب أنفسنا و نتحدث عن شيء آمن أتعلمان مثل الأحذية أو مدى جمال الرضع الصينيين

Wieso hören wir nicht mit den Spielchen auf, Dr. Snow, und du sagst mir, warum du wirklich hier bist, anstatt mir Schlaflosigkeit anzuhängen?
هل لديك أرق؟ لا نتوقف عن ممارسة الألعاب يا د. (سنو)

Warum hören wir nicht auf Zeit zu vergeuden? In Ordnung ?
لم لا نوفر الوقت فحسب؟