"hörnern" - Translation from German to Arabic

• قرون
• القرون
• قرونه
• القرنان

Um dabei zu gewinnen, muss man nur... einen Geldsack zwischen den Hörnern eines Bullen herausholen.
كل ما عليهم فعله في هذه المرحلة هو إنتزاع المال من بين قرون الثور

Und ich sah, und, in der Mitte des Throne und der 4 Kreaturen und in der Mitte der Älteren, stand ein Lamm, so wie es ermordet wurde, mit 7 Hörnern und 7 Augen, die die 7 Geister von Gott sind, die hinaus in die Welt geschickt wurden.
عند العرش يوجد اربع وحوش كلن بسبعة قرون و سبعة عيون محاوطين بروح الاله السبعة

So wisset denn, dass diese Riesen mit Hörnern und den Zügen eines Satyrs welche die Landschaft von Cornwall durchstreifen auf Geheiß ihres Gebieters Pendragon überall plündern, rauben und zerstören.
"العمالقه لا يشيخون ..لهم قرون و يشبهون آلهة الغابات "يسحقون أرضنا

Vielleicht mag ich auch Hüte mit Hörnern.
حسنًا، لربما اني أحببت القبعات ذات القرون فحسب

Außerdem könnte dieses Wesen mit den Hörnern und Fledermausflügeln und der Größe niemals fliegen, nicht aus eigener Kraft.
وعلاوة على ذلك، هذا المخلوق ذو القرون وأجنحة الخفافيش .. حيوان بهذا الحجم مستحيل أن يطير .بقواه الخاصة ..

"Auf den Hörnern trug es zehn Diademe und auf seinen Köpfen Namen, die eine Gotteslästerung waren."
وعلى قرونه كان يوجد عشرة أكاليل و على رءوسه كانت توجد أسماء الكفر".

Das ist wegen mir und diesen verdammten Hörnern.
كلا. لكن أظن أن الأمر بسبب هذان القرنان اللعينان

- Okay, das mag merkwürdig klingen, aber ich sehe einen Widder, Sie wissen schon, mit den Hufen und den großen runden Hörnern.
. حسناً , ربما يبدوا هذا غريباً ... ولكنني اري كبشاً . اتعلمين , مع حوافر . و , اتعلمين , قرون كبيرة مستديرة

Es gibt interne Mikrofrakturen gleich hinter den kleineren Hörnern.
هناك الداخلي microfractures الخلفي فقط من قرنان؛ قرون أقل.

Bald schon werde ich Ale aus Hörnern trinken.
فقريباً سأشرب النبيذ من قرون معوجة

Ein Tier stieg aus dem Meer, mit zehn Hörnern und sieben Köpfen."
له عشرة قرون و سبعة رءوس

Ein Monster. Ein Ungeheuer mit Hörnern. Ein Teufel.
لا ، انها وحش، وحش لديه قرون شيطان!

Teilweise deshalb, weil die Werke alles andere als undurchschaubar waren. Das mit dem größten Interesse erwartete Exponat, ein Stier mit goldenen Hörnern und Hufen, bekam in vordergründiger Absicht den Titel „Das goldene Kalb“.
كيف إذاً تمكن مزاد هيرست من تحقيق كل هذا النجاح؟ يرجع السبب وراء هذا جزئياً إلى أن الأعمال الفنية التي عرضها هذا المزاد كانت بعيدة كل البعد عن الغموض. فقد ظهرت القطعة الفنية الأكثر أهمية بين الأعمال المعروضة، وهي عبارة عن لوحة تصور ثوراً ذا قرون وحوافر ذهبية، تحت اسم "العجل الذهبي"، وكانت النية وراء هذه التسمية واضحة.

Ich habe nach den Hörnern gesucht. Aber gut.
كنت أنتظر القرون لتخرج , حسناً

Hat irgendjemand vielleicht meinen Freund mit den Hörnern gesehen?
أتعرفون أين صديقنا ذات القرون ؟

- Abgesehen von den Hörnern.
-ليست القرون, من الصعب تزييفها

Mit Hörnern. Ah!
مع القرون

Er hat mich mit Laserstrahlen angegriffen... die aus seinen Hörnern kamen!
لقد قام بمهاجمتي بـ ... آشعة الليزر التي أطلقها من قرونه و قام بالهرب

Dann musst du den Stier bei den Hörnern packen.
إذن عليكِ الإمساك بالثور من قرونه