"hörst mir nicht zu" - Translation from German to Arabic

    • لا تسمعني
        
    • لا تنصت إليّ
        
    • لا تصغي إلي
        
    • لا تستمع إليّ
        
    • لا تستمع لي
        
    • لا تنصت إلي
        
    • لا تنصتين لي
        
    • تصغ
        
    • لا تستمع إلي
        
    • لا تستمعين
        
    Du hörst mir nicht zu. Du bekommst... Harry! Open Subtitles أنت لا تسمعني يا (هاري) (لن تحصل على الدور، (هاري!
    Bobby, du hörst mir nicht zu, Mann. Open Subtitles بوبي, أنت لا تسمعني
    - Du hörst mir nicht zu. Open Subtitles -سوف أتم بأمر الفرقة. -كلا، أنت لا تنصت إليّ.
    Du hörst mir nicht zu! Open Subtitles أنت لا تصغي إلي
    Du hörst mir nicht zu! Open Subtitles ! أنت لا تستمع إليّ
    Du hörst mir nicht zu. Open Subtitles أنت لا تستمع لي.
    - Wieso hörst du mir nicht zu? - Du hörst mir nicht zu. Open Subtitles أنا لا اعلم السبب ولكنك لا تنصت إلي
    Das sind zwei dumme Ideen. Du hörst mir nicht zu. Open Subtitles هاتان فكرتان غبيتان، أنتِ لا تنصتين لي.
    - Du hörst mir nicht zu. Open Subtitles أنّك لا تسمعني.
    Du hörst mir nicht zu, Wallace. Open Subtitles أنت لا تسمعني يا (والاس)؟
    ...wenn sie den Rest des Sentox wirklich freilassen. Du hörst mir nicht zu, Jack. Open Subtitles أنت لا تسمعني يا (جاك)
    - Du hörst mir nicht zu. Open Subtitles -أنت لا تنصت إليّ
    Es bedeutet, du hörst mir nicht zu. Nein. Open Subtitles - يعني أنّكَ لا تنصت إليّ -
    - Du hörst mir nicht zu. Open Subtitles -إنك لا تنصت إليّ
    Stacey, du hörst mir nicht zu, ok? Open Subtitles إنك لا تصغي إلي ... أنا لست خائفاً
    Und du hörst mir nicht zu. Open Subtitles و إنك لا تصغي إلي
    Owen, du hörst mir nicht zu. Open Subtitles أوين), أنتَ لا تستمع إليّ)
    Du hörst mir nicht zu! Open Subtitles ! أنتَ لا تستمع لي !
    (Torgeson) Du hörst mir nicht zu. Open Subtitles إنك لا تنصت إلي
    Rose, du hörst mir nicht zu. Ich versuche, es dir so gut zu erklären, wie ich kann. Open Subtitles أنتي لا تنصتين لي
    - Ok. Du hörst mir nicht zu. Ich will dir helfen. Open Subtitles أنت لا تصغ لأني أحاول خدمتك هنا
    Du hörst mir nicht zu. Open Subtitles أنت لا تستمع إلي
    Du hörst mir nicht zu. Open Subtitles Ouch! انت لا تستمعين ^و التي تعني تخرج Out تبدو كأنك تقول Ouch عند لفظ^

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more