Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"hörte seine stimme" - Translation from German to Arabic
-
سمعت صوته
| Sie hörte seine Stimme und sah, wie er davonging. | Open Subtitles | لقد سمعت صوته و رأته يمشي مبتعدا |
| Ich hörte seine Stimme sagen: | Open Subtitles | سمعت صوته يرتد إليّ: |
| - Ich dachte, ich hörte seine Stimme. | Open Subtitles | -خلتني سمعت صوته -لقد كان ذلكَ أنا |
| Sie hörte seine Stimme. | Open Subtitles | .. لقد ظنت أنها سمعت صوته |
| Ich hörte seine Stimme am Funkgerät. | Open Subtitles | لقد سمعت صوته عبر الراديو |
| Ich hörte seine Stimme. | Open Subtitles | سمعت صوته |