"hübsch aussehen" - Translation from German to Arabic

• تبدين جميلة
• تبدو جميلة
• تبدو جميلاً

Du wolltest für deinen Ex-Liebhaber hübsch aussehen.
أردتِ أن تبدين جميلة في عيون عشيقكِ السابق

Wie können Sie nach all dem so hübsch aussehen?
اذاي تبدين جميلة جداً بعد ليلة أمس؟

Weil es dich hübsch aussehen lässt.
لأن .. هذا يجعلكي تبدين جميلة

Gwen, ruh dich ein bisschen aus, morgen musst du hübsch aussehen.
أستريحي قليلاً هناك من يجب ان تبدو جميلة غداً و أعتقد أن هذا الشخص هو أنتِ

Sie soll hübsch aussehen.
جعل لها تبدو جميلة.

Klar, du sollst doch hübsch aussehen, bevor sie dich beerdigen.
طبعاً، يجبُ أن تبدو جميلاً قبلَ أن يدفنوك

Das wird hübsch aussehen. Du bist ja so ein Süßer!
هيا, تبدو جميلاً