Eine Holzkiste, nichts Explosives. Zerbrechen Sie sich nicht Ihren hübschen kleinen Kopf. | Open Subtitles | صندوق خشبي، لا وجود لمتفجرات لا تقلق رأسك الصغير الجميل |
Denn wenn der Typ, für den ich arbeite Sie in die Finger bekommt, könnte ich nicht mitansehen, was er mit ihrem hübschen kleinen Gesicht anstellt. | Open Subtitles | لأن الرجل الذي أعمل لأجله اذا جاء وامسك بك أكره ان أري الذي سيفعله بوجهك الصغير الجميل |
Sie sehen hier den gesamten nordwestlichen Golf von Mexiko. Sie sehen hier eine einzige toxische Dinoflagellatenblüte, die Fische töten kann, vollbracht von diesem hübschen, kleinen Geschöpf rechts unten. | TED | انتم تنظرون الى كل شمال غرب خليج المكسيك انتم تنظرون الى زهرة سامة واحدة التي من الممكن أن تقتل السمك بفعل هذا الكائن الحي الصغير الجميل في أسفل اليمين |
Zerbrich dir deswegen nicht deinen hübschen kleinen Kopf. | Open Subtitles | لا تشغلي رأسك الصغير الجميل بهذا |
...wie süß du bist unter deinem hübschen, kleinen Kleidchen. | Open Subtitles | كم أنت حلوة... وراء ذلك اللباس الصغير الجميل! |