Gehen wir zur Hüpfburg? Sergeant Angel! | Open Subtitles | ربما ينبغي علينا الذهاب لقلعة القفز ونزيل عقولنا هناك |
- Bowling, Hüpfburg, Schminken? | Open Subtitles | سيلعبون البولينج و القفز و يلونوا و جوههم |
Deshalb hast du nicht auf die Hüpfburg geschossen. | Open Subtitles | لم يكن هذا هو السبب في أنك أطلقت النار على منزل القفز |
Auf meiner Hand stand "Hüpfburg" und ich hab mich gekratzt wie 'n Köter. | Open Subtitles | ... وكان منزل نطاط رسمت في متناول اليد , خدش أود كلب. |
Eine Hüpfburg, Cody? | Open Subtitles | لكن بإمكاني احضار منزل نطاط لك عند الظهيرة |
Keine Schuhe in der Hüpfburg. | Open Subtitles | ممنوع الأحذية داخل النطاط |
Nein, ich hab auf die Hüpfburg geschossen, weil ich betrunken von Tequila war. | Open Subtitles | لا، أطلقت النار على منزل القفز لأنني كنت ثملاً |
Wenn sie mich beispielsweise fragen würde, ob wir eine Hüpfburg hätten, müsste ich sagen, dass wir die größte haben, die man je gesehen hat! | Open Subtitles | فمثلاً ، إن سألتني إن كنا سنأتي .. ببيت القفز "! فسأجيبها "أكبر بيت قفز سترينه في حياتكِ |
Ich weiß nur, dass als die Kinder schreiend zu ihren Müttern rannten, sprang Juanita in die Hüpfburg und hielt den Mund. | Open Subtitles | .. كلّ ما أعرفه أنه بينما فرّ .. جميع الأطفال نحو أمهاتهم وهم يصرخون .. قفزت "خوانيتا" داخل بيت القفز وأقفلته عليها |
Wenn du die Hüpfburg suchst, es gibt keine. | Open Subtitles | "نعم, ان كنتم تبحثون عن "قلعة القفز فلا توجد هنا واحدة |
Glaubst du etwa, Brick wollte in die Hüpfburg auf deiner Party? | Open Subtitles | "أنت! هل تعتقد أن "بريك أراد أن يلعب في بيت القفز |
Ich liebe Hüpfburgen! - Hüpfburg? | Open Subtitles | أحب بيوت القفز - .. نعم ، أريد - |
Äh, eine Hüpfburg ist ein mit Luft aufgeblasenes großes Kissen. | Open Subtitles | بيت هو القفز مثل نفخ خيمة |
Ja, ich bin ein großer Fan von Jennas Käselocken mit der Hüpfburg. | Open Subtitles | أجل، أقصد، أنا من أشدّ المُعجبين ببطاطس (جينا) المُشبّع بالجبن، -مع قلعة القفز . |
Die Hüpfburg und die Fee kommen um zwölf. | Open Subtitles | الحصول على نطاط القلعة والأميرة الجنية هناك عند الظهر. |
Hey, in der Hüpfburg wird nicht gebissen. | Open Subtitles | أنت, ممنوع العض داخل النطاط |