Meiner Familie gehört eine verlassene Hütte in Montana. | Open Subtitles | عائلتي لديها مقصورة في مونتانا تخلوا عنها |
Dean's Familie hat eine Hütte in den Paconos. | Open Subtitles | عائلة (دين) لديها مقصورة في "بوكنوس" |
Und er lebt auch nicht in einer Hütte in Birma, in der er kein Telefon hat? | Open Subtitles | و أعتقد أنه لا يعيش في كوخ في بورما حيث لا يوجد هواتف هناك |
Willst du, dass Charlie seinen achten Geburtstag in einer Hütte in Nicaragua feiert? | Open Subtitles | تريدين أن يحتفل شارلي بعيد ميلاده الثامن في كوخ في نيكراغوا؟ |
Dieser Typ könnte Ärger machen, falls er was weiß über eine bestimmte Hütte in den Everglades. | Open Subtitles | "قد يشكّل هذا الرجل مشكلة إن كان يعرف كوخاً معيّناً بـ(إيفرغلايدس)" |
Er hat eine Hütte in den Bergen, in der Nähe von Arrowhead. | Open Subtitles | (اشترى لنفسه كوخاً بالجبال قرب بحيرة (آروهيد |
Wissen Sie, letztes Jahr wollte sie zu dieser Hütte in den Bergen fahren, und wir wurden eingeschneit. | Open Subtitles | السنة الماضية أرادت أن تذهب الى كوخ في الجبال حٌبسنا في الكوخ بسبب الثلج |
Ich weiß, aber er hat eine Hütte in Poconos, also sind meine Eltern damit einverstanden, | Open Subtitles | انا اعلم لكن هو لديه كوخ في بوكونو لذا والديَ مرتاحون لفكره |
Ein paar Freunde wollten gemeinsam zu einer Hütte in den Bergen. | Open Subtitles | مجموعة من الأصدقاء ... في كوخ في الجِبال |
Doch eines Tages geschah in einer Hütte in West Virginia etwas, das ihr Leben für immer veränderte. | Open Subtitles | ومن ثم ذات يوم، حدث شيء في كوخ في "فرجينيا الغربية" غير حياتها إلى الأبد. |
Er hielt sich in einer Hütte in Nevada versteckt. | Open Subtitles | كان يختبى في كوخ في نيفادا |