Nicht viele. Es war schwierig genug, drei Ha'tak vom Rat zu bekommen. | Open Subtitles | إقناع المجلس الأعلى بالتخلي عن ثلاث سفن "هاتاك" كان صعباً كفايه |
Als Ihnen die Ha'tak im Wege standen, wurden sie weggefegt. | Open Subtitles | عندما وَقفَت الـ " هاتاك " في طريقِكَ تم محوهم |
Fünf Ha'tak. Acht Al-kesh. Zehn Gleiter-Geschwader. | Open Subtitles | لدينا 5 أساطيل من (هاتاك)، وثمانية من (ألكيش) 10أزواج من الطائرات الحربية، هذا كل ما لدينا |
Zwei Ha'tak und alle Al-kesh warten auf der anderen Seite des Mondes. | Open Subtitles | فليتخذ فرقتين من الـ(هاتاك) وجميع فرق الـ(آلكش) مكاناً لهم على الجانب الآخر من القمر |
Sag den anderen Ha'tak: Rückzug starten. Nur mit Sublichtmotoren. | Open Subtitles | قُم بمراسلة الـ(هاتاك) الآخرين، ابدء فى تشغيل المحركات الفرعية فقط. |
Mein Ha'tak schwebt über diesem Planeten. | Open Subtitles | سفينتي "هاتاك" في مدار فوق هذا الكوكب |
Ha'tak. | Open Subtitles | هاتاك |
Ree nok, Ha'tak. | Open Subtitles | رى نوك هاتاك |