"hab alles getan" - Translation from German to Arabic

• فعلت كل
• قمت بكل شيء

Ich hab alles getan, um zu gewinnen, aber jemand ließ uns nicht gewinnen.
فعلت كل شىء حتى أتمكن من الفوز لكن شخص ما لم يدعنا نفوز

Ich hab alles getan, was J.T. Marlin von mir erwartet.
لقد فعلت كل شىء عملتنى إياها شركة ج.ت مارلين

Ich hab alles getan, was Sie wollen.
لقد فعلت كل ما طلبته مني أريد استرجاع عائلتي

Ich hab' alles getan.
فعلت كل شيء كان من المفترض أن تفعل.

Ich hab alles getan, um Sie damit vertraut zu machen, Jungchen.
ايها الفتى ، لقد قمت بكل شيء من دون

Ich hab alles getan, was du wolltest.
قمت بكل شيء تريدينهُ

Ich hab alles getan, was ich konnte. Und ich brauchte jetzt eine Chance.
فعلت كل شيئ يمكنني لمنح نفسي فرصة

Ich hab alles getan, damit er zuhause bleibt.
لقد فعلت كل شئ لابقاءه في حاله مستقره

Ich hab alles getan, was Sie verlangten.
فعلت كل ما طلبت مني.

Ich hab alles getan, was du gesagt hast, konzentriere mich...
لقد فعلت كل ما قلته حاولت أن أركز... ْ

Wirklich, ich hab alles getan, was ich konnte. - Es tut mir Leid.
لقد فعلت كل ما بوسعى أنا آسف

Es tut mir Leid. Ich hab alles getan, was ich konnte.
فعلت كل ما بوسعي

Ich hab alles getan, was ich konnte!
لقد فعلت كل ما فى إستطاعتي.

Ich hab alles getan, was du wolltest.
فعلت كل ما طلبت مني

Ich hab alles getan, was ich konnte.
لقد فعلت كل ما باستطاعتي

Ich hab alles getan, was du wolltest.
فعلت كل ما قلت.

Ich hab' alles getan!
لقد فعلت كل شئ!

Ich hab' alles getan, Molly.
لقد فعلت كل شئ, (مولي).