| - Milch. Ich hab dir vertraut. Auch Betrüger haben eine Ethik. | Open Subtitles | يا رجل لقد وثقت بك ، هناك شروط للاحتيال وهناك أخلاق |
| (Taylor) Ich hab dir vertraut. Und du hattest eine Wanze wie ein FBI-Informant. | Open Subtitles | وثقت بك وقدمت لك قلبي وترتدي تنصت مثل عميل مباحث |
| Wir haben einen Pakt. Ich hab dir vertraut. Ich mochte dich. | Open Subtitles | كان لدينا اتفاق ، لقد وثقت بك وأعجبت بك |
| Ich hab dir vertraut! Ich hab dir vertraut. | Open Subtitles | لقد وثقت بك أيها السافل |
| Ich hab dir vertraut. | Open Subtitles | لقد وثقت بكِ تماماً |
| Ich hab dir vertraut, du gemeiner Hund. | Open Subtitles | لقد وثقت بك أيها اللعين |
| Ich hab dir vertraut, Henry. Jetzt mußt du mir vertrauen. | Open Subtitles | (لقد وثقت بك يا (هنري و حان دورك لتثق بي |
| Ich hab dir vertraut -- ich habe meinen Job für Dich riskiert. | Open Subtitles | ! لقد وثقت بك ووضعت وظيفتى فى خطر بسببك |
| Ich hab dir vertraut und du hast mich angelogen. | Open Subtitles | وثقت بك وأنت كذبت عليّ |
| Ich hab dir vertraut, du Wichser. | Open Subtitles | لقد وثقت بك , يا ابن العاهرة |
| Ich hab dir vertraut, und du hast mich belogen! | Open Subtitles | انا وثقت بك وانتي كذبتي علي |
| Und ich hab dir vertraut. | Open Subtitles | -وقد وثقت بك -يكفي |
| - Ich hab dir vertraut. | Open Subtitles | انا وثقت بك. لا! |
| Ich hab dir vertraut! | Open Subtitles | لقد وثقت بك. |
| Ich hab' Dir vertraut. | Open Subtitles | وثقت بك |
| Ich hab dir vertraut. | Open Subtitles | وثقت بك |
| Ich hab dir vertraut. | Open Subtitles | لقد وثقت بك |
| Ich hab dir vertraut! | Open Subtitles | لقد وثقت بك |
| Ich hab dir vertraut, Pablo. | Open Subtitles | لقد وثقت بك يا (بابلو) |
| - Ich hab dir vertraut. - Ich weiß. | Open Subtitles | وثقت بكِ - أعلم - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 