| Ich hab Geburtstag. Ihr hättet uns doch 'nen anderen Tag vermasseln können! | Open Subtitles | هل من المفترض أن أقف هنا و أسمع هذا الكلام في عيد ميلادي ؟ |
| Ich hab Geburtstag und will mal richtig in Angst versetzt werden. | Open Subtitles | اليوم هو عيد ميلادي وأريد أن أشعر بالرعب الشديد |
| - Hast zu einen Buchstabier-Wettbewerb? Komm schon, Grandpa, ich hab Geburtstag! Ich hab Geburtstag! | Open Subtitles | هيّا يا جدّي , إنّه يوم عيد ميلادي |
| Tut mir leid, Baby, aber ich hab Geburtstag und ich würde dich echt gerne tanzen sehen. | Open Subtitles | -عذراً حبيبتي لكنه عيد ميلادي أنا ، وسأودُّ حقاً، حقاً أن أرى الرقصة. |
| Ich hab Geburtstag, ich hab Geburtstag! | Open Subtitles | إنه عيد ميلادي ! إنه عيد ميلادي! |
| Ich hab Geburtstag. | Open Subtitles | . إنه عيد ميلادي |
| Ich hab Geburtstag. | Open Subtitles | إنّه عيد ميلادي. |
| Ich hab Geburtstag. | Open Subtitles | إنه عيد ميلادي. |
| - Ich hab Geburtstag. | Open Subtitles | -إنه عيد ميلادي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 