"hab geduld" - Translation from German to Arabic

• كن صبوراً
• كوني صبورة
• كن صبورا
• تحلى بالصبر
• تريث قليلاً
• تكوني صبورة

Hab Geduld. Vertrau mir, okay?
كن صبوراً و حسب، عليك أن تثق بي في هذا الأمر، اتفقنا؟

Hab Geduld. Du musst mir vertrauen.
كن صبوراً فحسب ، عليك أن تثق بي في هذا الأمر ، اتفقنا ؟

Hab Geduld. Gut Ding will Weile haben.
كوني صبورة , كل الأمور الطيبة في موعدها

Hab Geduld mit ihm, er braucht Hilfe.
كوني صبورة معه ، إنه بحاجة للمساعدة

Das Treffen ist seit Wochen geplant. Die kommen schon. Hab Geduld.
الإجتماع مخطط له منذ أسابيع سيكونون هنا, كن صبورا

Hab Geduld, mein Junge.
تحلى بالصبر يا فتاي

Hab Geduld mit deinem Vater. Er ist etwas eingerostet.
تريث قليلاً على والدك فهو عجوز صدأ.

- Hab Geduld.
-و عليكِ أن تكوني صبورة

Ich sage dir, Hab Geduld. Es gibt keine Abkürzungen.
انا دائما اخبرك، كن صبوراً لا يوجد طرق مختصرة

Warte, Hab Geduld, deine Zeit wird kommen.
إنتظر، كن صبوراً. وسيحين وقتك.

Ich sage es dir. Aber Hab Geduld!
سأخبرك لاحقاً, كن صبوراً

Wart's ab, Hab Geduld.
أعط الأمر دقيقة ، كن صبوراً

Hab Geduld.
قريباً. كن صبوراً

- Hab Geduld, Luke. Schütze die Droiden.
كن صبوراً, (لوّك) ابق و راقب الآليين

Hab Geduld. Ich muss mit ein paar technischen Schwierigkeiten klarkommen, sonst wird das nichts.
ومن ثم بعد ذلك يكون افضل فقط كوني صبورة

Eines Tages übernimmst du vielleicht. Aber Hab Geduld.
يوماً، قد تتولين القيادة لكن كوني صبورة

Und Bassem sagte zu ihr: "Bitte Hab Geduld.
وقال لها "باسم" : " أرجوك كوني صبورة.

- Bald hab ich nichts mehr! - Hab Geduld.
قريبا جدا لن يكون لى مكان فى بروكلين - كن صبورا -

- Hab Geduld. - Wir müssen uns schützen.
كن صبورا - يجب أن نحمى نفسنا -

Hab Geduld.
تحلى بالصبر.

Hab Geduld.
يجب أن تكوني صبورة - !