"hab ich noch nie" - Translation from German to Arabic

• لم أسمع بهذا من
• أنا لم أر قط

Wow, das Hab ich noch nie gehört.
ولدي مرض شلل الاطفال. ياللهول . أنا لم أسمع بهذا من قبل.

Hab ich noch nie erlebt, aber okay.
أو ؟ لم أسمع بهذا من قبل لكن ، حسناً

So was Hab ich noch nie gehört.
لم أسمع بهذا من قبل

Andererseits Hab ich noch nie 'nen Biber so nah gesehen.
ثم مرة أخرى أنا لم أر قط القندس الحقيقي قبل أن يصل قريبا جدا...

So was Hab ich noch nie gesehen. Mein Gott, was ist das?
أنا لم أر قط مثل ذلك من قبل- يا إلهي.

- So was Hab ich noch nie gesehen...
- - أنا لم أر قط شيئا كهذا من قبل...