| Ich hab zu tun. Die haben gesagt, es wäre dringend. | Open Subtitles | ـ أخبريهم أنى مشغول ـ يقولون أن الأمر عاجل |
| Ich arbeite gerade an einem schwierigen Fall. Ich hab zu tun. - Sie müssen ruhen? | Open Subtitles | لأنني أعمل على قضيه كبير جدا الآن أنا مشغول |
| - Liebling, sing mir ein Lied. - hab zu tun, Momma. | Open Subtitles | يا حبيبى غن لى أغنية- ليس الآن فأنا مشغول يا عزيزتى- |
| Hör zu, ich hab zu tun. Ich rufe zurück, wenn ich kann. | Open Subtitles | مرحباً ، إنظر أنا مشغولة ، سأتصل بكعندمايكونعنديوقت. |
| Verschwinde, Axel, ich hab zu tun. Ich hab genug von dir für heute. | Open Subtitles | أغرب عن وجهى (أكسل), أنا مشغولة لقد أخذت ما فيه الكفاية الليلة |
| Egal, hab zu tun. Können wir uns treffen? Muss mit dir reden. | Open Subtitles | بأي حال لدي عمل " قلت بأني سأقدر على سماع أنفاسك " |
| Ich hab zu tun. | Open Subtitles | سييد ليس الآن يا أمى أنا مشغول |
| - Bist du vermummt? - Leo, ich hab zu tun! | Open Subtitles | هل انت تمزح اعطني فرصة ليو انا مشغول |
| - Später, Clark. Ich hab zu tun. - Nein. | Open Subtitles | لاحقاً كلارك أنا مشغول - حالاً الأمر يتعلق بكلوي ولانا - |
| Du gehst jetzt nach Hause, und ich hab zu tun. | Open Subtitles | سوف تذهبين للمنزل, وأنا مشغول. |
| Kleinen Moment. Schätzchen, ich hab zu tun. | Open Subtitles | لحظة واحدة، عزيزتي أنا مشغول جداً ماذا؟ |
| Hören Sie, ich hab zu tun. Vielleicht ein andres Mal. | Open Subtitles | -انظر , فانا مشغول ربما وقتا آخر |
| Ich hab zu tun. | Open Subtitles | كلا، أنا مشغول. |
| Ich hab zu tun. | Open Subtitles | أَنا مشغول في عمل ما. |
| Oh, tut mir Leid, ich kann nicht. Ich hab zu tun. | Open Subtitles | أنا آسفة, لا يمكنني, أنا مشغولة |
| Du hast zu tun, ich hab zu tun. Da wollte ich nicht am Telefon jammern: "Wir haben uns getrennt." | Open Subtitles | انت مشغولة, وانا مشغولة لم اريد الاتصال بك واخبرك "اننا انفصلنا"انه ليس بالامر الكبير |
| - Verschwinde. Ich hab zu tun, merkst du das nicht? | Open Subtitles | .. تراجع ، حسناً ألا تري أنني مشغولة ؟ |
| Das geht nicht, Mom. Ich hab zu tun. | Open Subtitles | حلوى لا استيطع يا أمي انا مشغولة |
| Ich kann leider nicht. Ich hab zu tun. | Open Subtitles | .أنا آسفة، لا يُمكنني .لدي عمل لأنجزه |
| - Ich hab zu tun. | Open Subtitles | سنقطع الإتصال فنحن مشغولون قليلاً |
| Ich hab zu tun. Ich ruf dich gleich zurück. | Open Subtitles | أنا منشغل جداً الآن ، سأعاود الاتصال بك |
| - Ich bin reich und hab zu tun. | Open Subtitles | -أنظر، أَنا غنيُ وأَنا مشغولُ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 