Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"habe die nachrichten gesehen" - Translation from German to Arabic
-
أشاهد الأخبار
-
شاهدتُ الأخبار
| Ich habe die Nachrichten gesehen. | Open Subtitles | لقد كنت أشاهد الأخبار ما الدي حدث ؟ |
| Ich habe die Nachrichten gesehen. | Open Subtitles | لقد كنت أشاهد الأخبار |
| Ja. Ich habe die Nachrichten gesehen. | Open Subtitles | أجل، كنت أشاهد الأخبار |
| Ich habe die Nachrichten gesehen. | Open Subtitles | لقد شاهدتُ الأخبار. |
| Ich habe die Nachrichten gesehen. Ja, ja. | Open Subtitles | كُنت أشاهد الأخبار |