"habe drei kinder" - Translation from German to Arabic

    • ثلاثة اطفال
        
    • ثلاثة أطفال
        
    Ich habe drei Kinder. Ich liebe sie, und sie sind deine! Open Subtitles لدي ثلاثة اطفال جميلين انا احبهم وهم ابنائك
    Ich habe drei Kinder, die ich nie verlassen werde. Open Subtitles لدي ثلاثة اطفال لن اتركهم ابداً
    Ich liebe sie. Und ich habe drei Kinder. Open Subtitles أحبها وعندي ثلاثة اطفال منها
    Ich habe drei Kinder und wenigstens eins davon geht auf's College. Open Subtitles لديّ ثلاثة أطفال ، وواحدة منهم على الأقل ستذهب للجامعة
    Ich habe drei Kinder! Meine Exfrau ist nach Kanada gezogen! Open Subtitles لدي ثلاثة أطفال زوجتي السابقة انتقلت إلى كندا
    Nein, aber mein Boss hat heute seinen Job verloren, und ich wurde auch entlassen, und ich habe drei Kinder zu unterstützen. Open Subtitles لا، لكن مديري خسر وظيفته اليوم وأنا أيضا، وأنا أعول ثلاثة أطفال
    Ich habe drei Kinder, die es hassen, zu Fuß zu gehen und eine Frau, die es -- wie sich zeigt -- aus unerfindlichen Gründen noch hasst, wenn ich weg bin. Das war also keine Option. Aber die Frage war: Können wir Granny D. etwas abwandeln? TED لدي ثلاثة أطفال يكرهون المشي، وزوجة، تبيّن لي أنها مازالت تكره عدم تواجدي بجانبها لأسباب غامضة، بالتالي هذا الخيار لم يكن وارد، لكن السؤال هو، هل يمكننا أن نعدّل أسلوب غراني د.
    - Ich gehe immer ran. Ich habe drei Kinder. Open Subtitles لابد أن أرد، لديَّ ثلاثة أطفال
    Ich habe drei Kinder und einen schweren Job. Open Subtitles أنا عندي ثلاثة أطفال ، و وظيفة مُهمّة
    Ich habe drei Kinder. Open Subtitles لدي ثلاثة أطفال هنا
    - Ich habe drei Kinder. Open Subtitles لدي ثلاثة أطفال.
    - Ich habe drei Kinder. Open Subtitles لديّ ثلاثة أطفال.
    Ich habe drei Kinder zu Hause. Open Subtitles إن لديّ ثلاثة أطفال.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more