Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"habe es gefunden" - Translation from German to Arabic
-
عثرت عليه
-
لقد وجدتُها
-
جِده
| Du musst in der Gruft wirklich mal saubermachen. Aber ich habe es gefunden. | Open Subtitles | يجب أنْ تنظّفي تلك الخزنة لكنّي عثرت عليه |
| Ich habe es gefunden. | Open Subtitles | لقد عثرت عليه للتو |
| - Nun, ich habe es gefunden. | Open Subtitles | -حسنا، لقد عثرت عليه |
| habe es gefunden! | Open Subtitles | لقد وجدتُها |
| habe es gefunden! | Open Subtitles | لقد وجدتُها |
| Ich habe es gefunden! | Open Subtitles | جِده |
| Hallo, Leute! Ich habe es gefunden! | Open Subtitles | يا شباب، لقد عثرت عليه! |
| Ich habe es gefunden! Ich habe es gefunden! | Open Subtitles | لقد عثرت عليه |
| - Ich habe es gefunden. | Open Subtitles | لقد وجدتُها. |
| Ich habe es gefunden! | Open Subtitles | ! جِده ! |