"habe es gesehen" - Translation from German to Arabic

• رأيت ذلك
• لقد رأيتها
• شهدت ذلك
• هناك و رأيت بنفسى
• ورأيته
• رأيت ما حدث
• رأيته يحدث
• رأيتُ ذلك

Keine Sorge, es wird alles gut. Ich habe es gesehen.
لا تقلق، سيكون كل شيء على ما يرام، رأيت ذلك

Ich weiß es, ich habe es gesehen.
انه يخلق حالة من الذعر والهستيريا أنا أعرف، لقد رأيت ذلك

Ich weiß es. Ich habe es gesehen. Ich habe gesehen, wo diese Dinge existieren.
أعرف هذا، لقد رأيتها رأيت مكان هذه الأشياء

Ich habe es gesehen, als du versucht hast, diesem verrückten Idioten auszureden, von der Kante zu springen.
وانا اعرف هذه الابسامة لقد رأيتها عندما كنت تتحدث كمجنون لعين

Nein, er kann das tun, ich habe es gesehen.
لا، يمكنه فعل ذلك لقد شهدت ذلك بنفسي

Ich habe es gesehen.
كنت هناك و رأيت بنفسى سأعود لبلدى و أموت جوعاً

Ich war dort, ich habe es gesehen. Aber wir haben nie wirklich darüber geredet, was passiert ist.
ذهبت لهُناك ورأيته ولكن لم نتحدث أبدًا عمَّ حدث هناك

Miranda, ich habe es gesehen. Ich war dort.
(ميراندا) رأيت ما حدث كنت هناك

Ich habe es gesehen, da draußen auf der Straße.
،لقد رأيته يحدث بالخارج في الطريق

Ich weiß. Ich habe es gesehen.
أعلم، لقد رأيتُ ذلك

Du hast den Wolf unter Kontrolle. Ich habe es gesehen.
لقد منعت الذئب من الخروج، لقد رأيت ذلك

Nein, nein. Ich habe es gesehen. Echt.
لا,لا,لا, أنا رأيت ذلك فعلت ذلك حقا

Ja, ich habe es gesehen.
نعم , لقد رأيت ذلك

Oh, ja, ich habe es gesehen.
أجل لقد رأيت ذلك

Ich war auf dem Schiff. Ich habe es gesehen.
كنت متواجدة هناك على متن السفينة، لقد رأيتها

Ich habe es gesehen, gehört, gelesen.
أجل, لقد رأيتها. سمعت عنها. قرأتها.

Ich habe es gesehen, Lemon... mein gesamtes Leben lief vor meinen Augen ab.
حسناً لقد رأيتها يا (ليمون) حياتي كلها مرت أمام عيناي

Ich habe es gesehen.
أعتقد أنّني أعرف. لقد رأيتها

Sie ist provoziert worden. Ich habe es gesehen.
لقد قامت باستفزازها لقد كنت هناك و رأيت بنفسى

Ich weiß, ich klinge wie eine Platte mit Sprung, aber ich habe es gesehen.
أعلم اني أبدو مثل مسجلة معطوبة ولكني سمعت ذلك ورأيته

Ich habe es gesehen.
لقد رأيت ما حدث !

Ich habe es gesehen.
لقد رأيته يحدث!

Ich weiß, wer ich sein werde. Ich habe es gesehen.
أعلم من سأكون، لقد رأيتُ ذلك.