Ich habe hier ein schönes Tier, das einmal dem hombre gehörte, den wir gleich hängen. | Open Subtitles | لدي هنا حيوان رائع جدا في مامضى كان ملك شاب نحن علو وشك شنقة |
Doktor, ich habe hier die ersten drei Rubber von gestern Abend. | Open Subtitles | أيها الطبيب، لدي هنا أولاً ثلاثة نتائج من الأمسية السابقة |
Ich habe hier eine kleine Eichel, die ich aufhob, als ich früher in diesem Jahr auf dem Weg ging. | TED | لدي هنا بلوط اقتطفته عندما كنت اسير هناك في بداية هذا العام |
Entschuldige, dass ich Dich abwürge, aber ich habe hier einen kleinen Vorfall. | Open Subtitles | أتدري؟ ، متأسفة لمقاطعتك لكن لدي حالةٌ ما هنا |
- Ich habe hier in letzter Zeit genug Probleme... mit Leuten, die glauben, dies wäre eine Art von terroristischem Anschlag. | Open Subtitles | لدي العديد من المشاكل هنا مؤخراً ولا احتاج لأضيف عليها تفكير الناس بوجود مخطط ارهابي |
Wenn Sie meine persönliche Meinung wollen, von dem, was ich gelesen habe hier gibt es nichts, das auf ein Verbrechen hinweist. | Open Subtitles | إذا أردتِ رأيي المهني مما بحثت عنه فإنه لا يوجد شيئًا هنا يشير إلى حدوث جريمة |
Kontrolle, das ist S E 5. Ich habe hier einen Code 3 in Büro des Direktors. | Open Subtitles | يا إلهي "من القاعدة هنا "س. ي. |
Ich habe hier das Sagen... und du wirst herausfinden, was das bedeutet... | Open Subtitles | ...أنا المسؤول هنا وأنت على وشك أن تكتشف... ...ما يعنيه هذا |
Ich habe hier zwei Systeme, einen Angreifer, den ich gruselig und Matrix-haft gestaltet habe, und ein Opfer, das Sie vielleicht von zu Hause oder der Arbeit kennen. | TED | لدي هنا نظامين، مخترق، جعلت شكله مخيف، و ضحية، ربما تتعرف عليه من المنزل أو العمل. |
Ich habe hier einen Ausschnitt für Sie, in dem Sie mich sehen werden. | TED | لتعيشوا الواقع وقتها، لدي هنا مقطع فيديو، ستشاهدونني فيه. |
Ich habe hier sieben Notenkarten, eine mit jeder Note des musikalischen Alphabets, | TED | لدي هنا سبعة كروت لسبع نغمات كل واحدة منها تعبر عن نغمة موسيقة |
Ich habe hier eine Liste mit den Namen und den Luxuskabinen. | Open Subtitles | نعم , لدي هنا لائحة أسماء , و .. و |
- Roxie, ich habe hier eine Aussage, in der Sie eine außereheliche Beziehung zu Fred Casely zugeben. | Open Subtitles | روكسي .. لدي هنا تصريحا كنت قد أدليت به بأن هناك علاقة محرمة |
Ich habe hier eine Vollmacht, um Ihre Instrumente zu beschlagnahmen. | Open Subtitles | كما كنت قد كررت لدي هنا مذكرة تفتيش لكي أجمع أدواتك الجراحية |
So, ich habe hier Eheverträge für euch, die ihr unterschreiben müsstet. | Open Subtitles | إذا، لدي هنا اتفاقياتكم لما قبل الزواج لتوقعوها |
Ich glaube, ich habe hier irgendwo ein Bild von ihr. | Open Subtitles | أعتقد بأن لدي صورة لها في مكان ما هنا |
Weil ich mein ganzes Leben damit verbracht habe, hier etwas aufzubauen. Ich habe nur das. | Open Subtitles | لأنني قضيت حياتي أحاول بناء شيء ما هنا |
Ich habe hier etwas. Schwarzer Schleim. | Open Subtitles | و جدتُ شيئاً ما هنا مخاطاً أسود |
Weil ich Ihnen helfen kann. Ich habe hier Verbindungen. | Open Subtitles | لأني بإمكاني مساعدتكِ، فأنا لدي العديد من الأتصالات. |
Dominic sagte, er habe hier etwas gefunden. | Open Subtitles | قال (دومينيك) إنه وجد شيئًا هنا. |
Kontrolle, das ist S E 5. Ich habe hier einen Code 3 in Büro des Direktors. | Open Subtitles | يا إلهي "من القاعدة هنا "س. ي. |
Ich habe hier das Sagen und ich sage, es ist eure Schuld. | Open Subtitles | أنا المسؤول هنا واقول أن هذا خطؤكم واضحٌ |