| Wie oft habe ich dich gebeten, die Gäste nicht mit diesem Lärm zu verärgern? | Open Subtitles | كم مرة طلبت منك عدم إزعاج الضيوف بهذه الضوضاء؟ حوالي آربعة آلاف |
| Mama, wie oft habe ich dich gebeten, nicht einfach reinzuplatzen? | Open Subtitles | أماه، كم مرة طلبت منك ألا تقتحمي الغرفة؟ |
| Ich hatte mich aufgeregt, deshalb habe ich dich gebeten, herzukommen und mich abzuholen. | Open Subtitles | إنها ساقطة أصبحت منزعجة، لذا طلبت منك أن تأتي لتأخذني |
| Um eine Sache habe ich dich gebeten. | Open Subtitles | أعلم, أعلم. أعلم طلبت منك شيءً واحداً. |
| Vor sieben Monaten habe ich dich gebeten, mich zu unterrichten. | Open Subtitles | منذ 7 أشهر طلبت منك أن تعلّمني. |
| Deswegen habe ich dich gebeten uns hierher zu bringen. | Open Subtitles | لهذا طلبت منك أن تحضرنا لهنا |
| - Darum habe ich dich gebeten, hinzugehen. | Open Subtitles | لهذا طلبت منك الذهاب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 