"habe ich etwas gesehen" - Translation from German to Arabic

• رأيت شيئا
• رأيت شيئاً
• رأيتُ شيئاً

Nun, in jenem Jahr habe ich etwas gesehen, das ich weder davor noch danach je wieder gesehen habe.
لقد رأيت شيئا تلك السنة لم ارى شيئا مثلها من قبل

Aber in jedem einzelnen Land, in dem ich war – das waren etwa 45 Lälnder in den letzten sehcs Jahren, und viele winzig kleine Dörfer und Städte – da habe ich etwas gesehen, was ich inzwischen die "Vagina-Kriegerinnen" nenne.
و لكن كل بلد ذهبت إليه-- و في السنوات الست الاخيرة كنت تقريبا في 45 بلدا ، و العديد من القرى الصغيرة جدا والمدن و الحواضر-- رأيت شيئا ما اسميه محاربي المهبل."

Als du mich im Stich gelassen hast, habe ich etwas gesehen, das dir Sorgen bereiten sollte, wenn du ernsthaft diesen Planeten übernehmen willst.
بعد أن تركتيني، رأيت شيئاً يجب أن يقلقك كثيراً... إذا كنت جادة... بإحتلال هذا الكوكب ؟

Vergangenen Sonntag habe ich etwas gesehen.
في الأحد الماضي، رأيت شيئاً.

Während er auf mich einprügelte, glaub ich ... da habe ich etwas gesehen.
أظنّني رأيتُ شيئاً خلال ضربه إيّاي

Dort vorne habe ich etwas gesehen.
حسناً ، لقد رأيتُ شيئاً بهذا الأتحاه

- habe ich etwas gesehen.
رأيت شيئا.

Letzte Nacht habe ich etwas gesehen.
لقد رأيت شيئاً بالأمس

Als ich zu dir zurückgekommen bin, habe ich etwas gesehen.
حينما كنتُ أعودُ إليكم رأيتُ شيئاً