"habe ihnen schon gesagt" - Translation from German to Arabic

• سبق وأخبرتك

Ich habe Ihnen schon gesagt, dass ich Ihnen keinen Blankoscheck ausstelle.
سبق وأخبرتك أني لن أقدم لك شيكا على بياض

Ich habe Ihnen schon gesagt, dass es nicht leicht sein würde, alles zu besorgen. Nein.
سبق وأخبرتك أنه ليس من السهل أن تنال ما تريد.