Ich habe mich in Pinguine verliebt, und das hat sicherlich den Rest meines Lebens verändert. | TED | لقد وقعت في غرام طيور الطريق و هو بالطبع الأمر الذي غير مجرى حياتي |
Und ich habe mich in dich verliebt, was nicht hätte passieren dürfen. | Open Subtitles | وهذه المشكلة، لقد وقعت في حبكِ، وكان لا يجب أن يحدث هذا |
Ich habe mich in ihre Kultur verliebt, vor allem ins Sharking. | Open Subtitles | لقد وقعت في الحب مع ثقافتهم خصوصا تصوير الفضائح |
Ich habe mich in einen Mann verliebt, dessen richtigen Namen ich nicht einmal kannte. | Open Subtitles | لقد وقعت في حب رجلاً لم أعرف حتى إسمه الحقيقي |
Bart, ich habe mich in Kreutzworträtsel verliebt. | Open Subtitles | بارت، لقد وقعت في حب الكلمات المتقاطعة |
Ich habe mich in ihn verliebt. | Open Subtitles | لقد وقعت في حبه في هذه اللحظة |
Ich habe mich in dich verliebt. | Open Subtitles | لقد وقعت في الحب معك |
Ich habe mich in ihn verliebt. | Open Subtitles | لقد وقعت في حبه |
Ich habe mich in sie verliebt. Okay? Wie ein Idiot. | Open Subtitles | لقد وقعت في حبها, حسنًا؟ |
Ich habe mich in dich verliebt. | Open Subtitles | لقد وقعت في غرامك |
Ich habe mich in dich verliebt. | Open Subtitles | لقد وقعت في غرامك |
Ich habe mich in eine andere Frau verliebt. | Open Subtitles | لقد وقعت في حب إمرأة اخري |
Ich habe mich in Lapsang Souchong Tee verliebt, als ich in Fujian lebte. | Open Subtitles | لقد وقعت في حب شاي (لابسانغ) عندما عشت في (فوجي) |
Ich habe mich in dich verliebt. | Open Subtitles | لقد وقعت في حبك |
Ich habe mich in dich verliebt, Evey. | Open Subtitles | لقد وقعت في حبكِ يا (إيفي) |
Ich habe mich in Luisa Rey verliebt. | Open Subtitles | لقد وقعت في عشق (لويزا راي). |
Ich habe mich in dich verliebt. | Open Subtitles | (أيفا),لقد وقعت في حبِك |