"haben angefangen" - Translation from German to Arabic

• بدأوا

Sie haben angefangen, viel Geld zu machen.
عرفت أن ذلك سيحدث طالما بدأوا يكسبون كثيرا

Sie haben angefangen ihr Transfusionen zu geben, aber wir müssen sie zu einem Spezialisten bringen.
بدأوا عمليات نقل الدم، لكن يجب أن نأخذها لاختصاصي

Die haben angefangen zu feuern, ich hab zurückgeschossen.
هم بدأوا في إطلاق النار وقمت بالرد عليهم

Nein, außer Sozialarbeiter haben angefangen das große Geld zu machen.
ما لم يكن الأخصائيّين الإجتماعيّين قد بدأوا يجنون ثروة طائلة مؤخراً

Sie haben angefangen, kommunistische Sympathisanten zu verhaften.
بدأوا يعتقلون المتعاطفين مع الشيوعية

Sie haben angefangen mit elektromagnetischen Impulsen zu experimentieren.
بدأوا بتجربة الإشعاع الكهرطيسي.

Das waren die Kinder. Die haben angefangen, er hat nichts getan.
هم من بدأوا و هو لم يفعل شيئاً

Sie haben angefangen sich für Robotik und Auto- mation zu interessieren und unsere Leute waren... neugierig darauf, wie sie vorankommen.
لقد بدأوا في الدخول لعالم الروبوتات و أنظمة المُحاكاة ...وكان موظفينا لديهم فضول لمعرفة إلام توصلوا

Sie haben angefangen. Das ist keine Entschuldigung.
-على أية حال ، فهم الذين بدأوا

Diese Wichser haben angefangen.
هؤلاء التافهين بدأوا الأمر

Sie haben angefangen zu singen.
لقد بدأوا الغناء يا سيدي

Tja, die haben angefangen...
حسن, لقد بدأوا

Die haben angefangen.
بدأوا القصف

Die haben angefangen.
بدأوا!