"haben es nicht verdient" - Translation from German to Arabic

• لم تستحق
• لا يستحقون

Sie haben es nicht verdient.
أنت لم تستحق ذلك

Und Sie haben es nicht verdient jede dieser.
و انت لم تستحق ايا من هذا

Aber Sie haben es nicht verdient, ihn zu töten, Peter.
... ولكن ولكنك لم تستحق أن تقتله (بنفسك يا (بيتر

Sie haben es nicht verdient aus der Tür zu fliegen nur wegen eines Zwinkerns von American.
لا يستحقون أن يكونوا خارج الباب لغمزة من الأمريكية

Diese Männer haben es nicht verdient zu leben.
رجال مثلهم لا يستحقون العيش

Meine Frau und meine Kinder haben es nicht verdient.
.زوجتي وأطفالي لا يستحقون ذلك